Traduction de «contributed $27 million » (Anglais → Français) :

A grant of €27 million will also be allocated to support the construction of a new 400 kV internal power line between Cernavoda and Stalpu (RO), which will contribute to increase the interconnection capacity between Romania and Bulgaria and help integrate wind power from the Black Sea coast.
Une subvention de 27 millions d'euros sera également octroyée pour soutenir la construction d'une nouvelle ligne intérieure de transport électrique de 400 kV entre Cernavoda et Stalpu (Roumanie), qui contribuera à augmenter la capacité d'interconnexion entre la Roumanie et la Bulgarie et facilitera l'intégration de l'énergie éolienne produite sur les bords de la mer Noire.

Moreover, the European Instrument for Democracy and Human Rights includes dedicated support of €4.5 million to empower civil society actors to contribute to the monitoring and effective implementation of the 27 relevant conventions ratified by GSP+ beneficiary countries.
En outre, l'instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme prévoit un soutien spécifique de 4,5 millions d'euros visant à donner aux acteurs de la société civile les moyens de contribuer au suivi et à la mise en œuvre effective des 27 conventions pertinentes ratifiées par les pays bénéficiaires du SPG+.

The federal government contributed $27 million toward that highway construction and that was the extent of its involvement.
Le gouvernement fédéral a versé 27 millions pour sa construction et sa responsabilité s'arrête là.

This comprises actions contributing towards food security and civil society organisations (€39 million); the restoration of basic social services in the area of education and health (€27 million); support for the 2015 electoral process (€20 million); as well as support for the preservation and consolidation of the state-state-building contract (€33 million + €40 million).
Ce montant a notamment servi à financer des actions en faveur de la sécurité alimentaire et des organisations de la société civile (39 millions d'euros), du rétablissement des services sociaux de base dans le domaine de l'éducation et de la santé (27 millions d'euros), du soutien au processus électoral de 2015 (20 millions d'euros) et du soutien en faveur de la préservation et de la consolidation de l'État au moyen du contrat d'appui à la consolidation de l'État (33 millions d'euros + 40 millions d'euros).

The new funding represents an increase of €100 million or 27% of the EU's contribution in comparison to previous years (€370 million for 2014-2016).
D'un montant de 470 millions d'EUR pour la période 2017-2019, cette nouvelle enveloppe représente une hausse de 100 millions d’EUR, soit 27 %, par rapport aux années précédentes (370 millions d’EUR pour 2014-2016).

The programme total is Euro 1.88 million (of which EU contribution: Euro 1.5 million; public sector: Euro 0.27 million; private contribution: Euro 0.11 million).
Son budget total est de 1,88 million d'euros (dont 1,5 million d'euros proviennent de l'Union, 0,27 million d'euros du secteur public et 0,11 million d'euros du secteur privé).

The programme total is Euro 6 million (of which EU contribution: Euro 3 million; public sector: Euro 1.73 million; private contribution: Euro 1.27 million).
Son budget total est de 6 millions d'euros (dont 3 millions d'euros proviennent de l'Union, 1,73 million d'euros du secteur public et 1,27 million d'euros du secteur privé).

- the "Cap'Decouverte" project, provided for in the SPD for the Region of Midi-Pyrénées, for which the ERDF contribution was set at EUR15.24 million, which represents 27.77% of the total eligible cost of the project (EUR54.88 million).
- Le Grand projet « CAP'DECOUVERTE » est inclus dans le DOCUP de la région Midi-Pyrénées pour lequel la participation du FEDER a été fixée à 15,24 millions d'euros, soit 27,77 % du coût total éligible de ce projet (54,88 millions d'euros); .

The programme total is € 4.54 million (of which EU contribution: € 2.27 million; public sector: € 1.9 million; private contribution: € 0.36 million).
Le budget total du programme s'élève à 4,54 millions d'euros (2,27 millions au titre du concours communautaire, 1,9 million provenant du secteur public et 0,36 million du secteur privé).

This includes an EU contribution of € 17.0 million and a contribution of € 27.4 million from the private sector.
Cela comprend une contribution communautaire de 17 millions d'euros et une contribution du secteur privé de 27,4 millions d'euros.