Vertaling van "control apparatus " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

control apparatus [ control equipment ]
instrument de contrôle et de régulation

control apparatus
appareil de commande

control apparatus
appareil de régulation

common equipment | common-control apparatus | common-control equipment
organes communs

controlling system | controlling equipment | control equipment | control apparatus
système de commande | équipement de commande | appareil de commande

automatic control apparatus [ automatic control instrument | instrumentation ]
instrumentation

radio remote control apparatus
appareil de radiotélécommande

pigment distribution control apparatus
appareil de contrôle de répartition pigmentaire

self-contained breathing apparatus | self-control breathing apparatus
appareil respiratoire autonome | appareil respiratoire isolant | appareil respiratoire isolant autonome | appareil isolant

assembly of draining apparatus | production of draining apparatus | construction of draining apparatus | manufacturing of pumps and compressors
fabrication de pompes et de compresseurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Manufacture of electricity distribution and control apparatus
Fabrication de matériel de distribution et de commande électrique

(q) Radio remote control apparatus, for use on amateur bands for hobby purposes, of tariff item No. 8526. 92.90 and parts thereof of tariff item No. 8529. 90.12 or 8529.90.52, remote control apparatus for domestic audio/video equipment and parts thereof of tariff item No. 8522. 90.94, 8522.90.95, 8529.90.51, 8529.90.52, 8529.90.53, 8529.90.54, 8543.80.50, 8543.90.15 or 8543.90.95, and aerials for use therewith of tariff item No. 8529. 10.90;
q) Appareils de radiotélécommande, pour utilisation sur les bandes du service d’amateur à des fins de loisirs, du n tarifaire 8526.92.90 et leurs parties des n tarifaires 8529.90.12 ou 8529.90.52, appareils de télécommande, pour équipement audio-vidéo domestique, et leurs parties des n tarifaires 8522.90.94, 8522.90.95, 8529.90.51, 8529.90.52, 8529.90.53, 8529.90.54, 8543.80.50, 8543.90.15 ou 8543.90.95, et antennes utilisées conjointement avec ces articles du n tarifaire 8529.10.90;

21. Railway companies are responsible for the selection, maintenance, periodic test and adjustment of electric, pneumatic, hydraulic, mechanical or other control apparatus used to aid in the operation of boilers or to actuate protective or warning devices.
21. Il incombe aux compagnies de chemin de fer de faire le choix, l’entretien, les épreuves périodiques et le réglage des appareils de commande électriques, pneumatiques, hydrauliques, mécaniques ou autres qui servent à la conduite des chaudières ou au fonctionnement des dispositifs de protection ou d’avertissement.

Dr. Frank: I should be pretty modest and say that I no longer work in infectious disease epidemiology; I am not part of the control apparatus.
Le Dr Frank: Je devrais faire preuve de modestie et dire que je ne travaille plus dans le domaine de l'épidémiologie appliquée aux maladies infectieuses; je ne fais pas partie de l'appareil de contrôle.

Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus
Appareils de radiodétection et de radiosondage (radar), appareils de radionavigation et appareils de radiotélécommande

Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases, equipped with two or more apparatus of headings 8535 or 8536 , for electric control or the distribution of electricity, including those incorporating instruments or apparatus of Chapter 90, and numerical control cabinets (excl. switching apparatus for line telephony or line telegraphy or videophones)
Tableaux, panneaux, consoles, pupitres, armoires et autres supports comportant plusieurs appareils des nos8535 ou 8536 , pour la commande ou la distribution électrique, y compris ceux incorporant des instruments ou appareils du chapitre 90 ainsi que les armoires de commande numérique (autres que les appareils de commutation pour la téléphonie et la télégraphie par fil et les visiophones)

Manufacture of electric motors, generators, transformers and electricity distribution and control apparatus
Fabrication de moteurs, génératrices et transformateurs électriques et de matériel de distribution et de commande électrique

Article 15 required states to set up a “special administration” for national drug control, modelled to some extent on the U.S. domestic control apparatus.[33]
L’article 15 obligeait les États à mettre sur pied une « administration spéciale » de contrôle national des stupéfiants, modelée dans une certaine mesure sur l’appareil de contrôle national américain.[33]

Article 15 required states to set up a national drug control " special administration," somewhat modelled on the U.S. domestic control apparatus.
L’article 15 obligeait les États à mettre sur pied une « administration spéciale » de contrôle national des stupéfiants, modelée dans une certaine mesure sur l’appareil de contrôle national américain.