Traduction de «control field » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

control field | Hall-effect-device control field
champ de contrôle

control field(C)
champ de commande(C)

control field
clé de contrôle | zone de commande | zone de contrôle

control field bit
bit de champ de commande

normal control field
zone de contrôle normale

opposite control field
zone de contrôle inverse

check field | control field
zone de contrôle

key field [ control field ]
zone de contrôle [ champ clé | champ de contrôle ]

administration control field
zone de contrôle administratif

process control | process control engineering | control engineering | field of control engineering
génie des contrôles automatiques | technique de régulation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Assistance to Russia in the field of the control of the nuclear materials: creation in Russia of two training centres, installation of analysis and control laboratories for the Russian authorities, support for the creation of an industrial platform for the production of control instruments, implementation of a control system in the nuclear facilities.
- une assistance à la Russie dans le domaine du contrôle des matières nucléaires : création en Russie de deux centres de formation, installation de laboratoires d'analyses et de contrôles pour les autorités russes, soutien à la création d'une plateforme industrielle pour la production d'instruments de contrôle, mise en oeuvre d'un système de contrôle dans les installations nucléaires.

eu-LISA: managing IT systems in the field of border and migration controls Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
eu-LISA: gestion des systèmes d’information dans le domaine des contrôles de la migration et des frontières Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2301_4 - EN // eu-LISA: managing IT systems in the field of border and migration controls
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2301_4 - EN // eu-LISA: gestion des systèmes d’information dans le domaine des contrôles de la migration et des frontières

eu-LISA: managing IT systems in the field of border and migration controls
eu-LISA: gestion des systèmes d’information dans le domaine des contrôles de la migration et des frontières

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2301_4 - EN - eu-LISA: managing IT systems in the field of border and migration controls
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2301_4 - EN - eu-LISA: gestion des systèmes d’information dans le domaine des contrôles de la migration et des frontières

The agreement must also serve to continue promoting a commitment on the part of the Chinese authorities to effectively – not just theoretically – protect intellectual property rights through the adoption of relevant measures in the administrative, legal and border-control fields.
L’accord doit également permettre de ne pas relâcher la pression sur les autorités chinoises pour qu’elles s’engagent réellement - et non pas en théorie - à protéger les droits de propriété intellectuelle au travers de l’adoption de mesures adéquates dans les domaines administratif et juridique, ainsi que dans celui des contrôles aux frontières.

As the Member responsible for the Court's Statement of Assurance (DAS), I have paid particular attention to the question of audit approaches in the light of developments in the control field, notably those arising from the administrative reform of the Commission (internal control system and modernisation of accounts), and also taking account of the concerns expressed by the discharge authority.
En tant que membre responsable de la déclaration d'assurance de la Cour (DAS), j'ai accordé une attention toute particulière à la question des approches d'audit au regard des développements survenus dans le domaine du contrôle, et notamment de ceux qui ont découlé de la réforme administrative de la Commission (système de contrôle interne et modernisation comptable), en tenant également compte des préoccupations exprimées par l'autorité de décharge.

From 1995, I was responsible for the IGF's area of coordination of Community inspection and internal inspection system for the State Financial Administration, where my main task was to develop and coordinate the IGF's actions in the financial control field for Community own resources, the EAGGF (Guarantee), the Structural Funds and the Cohesion Funds. I also coordinated the project team which drew up the White Paper on the internal control system of the state financial administration.
J'ai été responsable, à partir de 1995, de la coordination des contrôles de la Communauté européenne et du système du contrôle interne de l'administration des finances de l'État portugais. À ce titre, j'ai été chargé, en particulier, de développer et de coordonner les actions mises en œuvre par l'inspection générale des finances dans le domaine du contrôle financier des ressources propres communautaires, de la section "Garantie du Feoga", des fonds structurels et du fonds de cohésion, et de coordonner l'équipe chargée de rédiger le "Livre blanc du système de contrôle interne de l'administration financière de l'État portugais".

The Agency should be active in all areas related to control. It is therefore important to include specific tasks with respect to harmonised control procedures, combating illegal fishing, supporting research in the field of control and the cost-effectiveness of fisheries control measures being considered in the context of Community policy.
L'agence doit être active dans tous les domaines liés au contrôle, c'est pourquoi il est important d'inclure des tâches spécifiques en ce qui concerne les procédures unifiées de contrôle, la lutte contre la pêche illicite, l'aide à la recherche en matière de contrôle et le rapport coût-efficacité des mesures de surveillance de la pêche envisagées dans le cadre de la politique commune.