Traduction de «control room furnace operator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

control room furnace operator
opérateur de chaudière dans une salle de commande [ opératrice de chaudière dans une salle de commande ]

master control room equipment operator [ MCR equipment operator ]
opérateur d'équipement de régie centrale [ opératrice d'équipement de régie centrale | opérateur d'équipement de RC | opératrice d'équipement de RC ]

panel controller | process control room operator | gas processing control room supervisor | gas processing plant control room operator
pilote de salle de contrôle d'installation de traitement de gaz

panel board operator | production monitor | chemical plant control room operator | production control room operator
opérateur de salle de contrôle d'usine chimique | opérateur de salle de contrôle d'usines chimique/opératrice de salle de contrôle d'usines chimique | opératrice de salle de contrôle d'usines chimique

process operator | refinery process operator | control room technician | oil refinery control room operator
pilote de salle de contrôle de raffineries de pétrole

control panel | control station | furnace pulpit | master control station | operator's control panel
pupitre de contrôle | tableau de contrôle

control room operator
opérateur de salle de commandes

control room operator
opérateur de poste de contrôle

panelboard operator | central-control room operator | process operator
conducteur d'installation de broyage | ordonnancier au traitement | pupitreur au poste

Tactical Trainer Control Room Operator
Simulateur tactique - Commande - Opérateur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, if there were a fire in the main control room, the operators would proceed to the secondary control area.
Par exemple, si un incendie se déclarait dans la salle de commande principale, les opérateurs passeraient dans la deuxième salle.

Equipped with the necessary tools to coordinate maritime operations, the operational rooms of the coast guards will be located in the same premises in order to facilitate the necessary synergies and monitoring and coordination between the different Libyan services involved in border surveillance and control;
Équipées des outils nécessaires pour coordonner les opérations maritimes, les salles opérationnelles des garde-côtes seront situées dans les mêmes locaux afin de favoriser les synergies et le suivi nécessaires ainsi que la coordination entre les différents services libyens impliqués dans la surveillance et le contrôle des frontières.

(16) The instruments required by paragraphs (15)(a) and (b) shall be placed in the cargo control room or, where no cargo control room is provided, in a place easily accessible to the officer in charge of cargo operations.
(16) Les instruments prescrits par les alinéas (15)a) et b) doivent être placés dans la salle de contrôle de la cargaison ou, s’il n’y en a pas, en un endroit facilement accessible à l’officier responsable des opérations de manutention de la cargaison.

We are currently going through what we call a control room management process to review how those systems operate and ensure that we are always recognizing and setting up our control room operators for success.
Nous suivons actuellement ce que nous appelons un processus de gestion de la salle de contrôle pour examiner comment ces systèmes fonctionnent et faire en sorte de toujours reconnaître le travail des opérateurs de la salle de contrôle et leur donner les outils pour réussir.

One room is set up for television broadcasting, with an adjoining control room and cameras operated by remote control.
Une salle est équipée de caméras de télévision, qui sont « télécommandées » à partir de la salle de contrôle adjacente.

PARBUL funds the cameras, the control room for the chambers and the staffing costs for the operators, while the U.K. Parliament funds the infrastructure costs, the costs of remote-controlled camera operation for committee coverage, the sound systems, and the operators in chambers in most committees as well as the Parliamentary Recording Unit.
D'un côté, PARBUL finance les caméras, la régie des salles et les opérateurs qui forment le personnel; de l'autre, le Parlement du Royaume-Uni assume les frais associés à l'infrastructure, au fonctionnement des caméras commandées à distance pour la télédiffusion des délibérations des comités, aux chaînes audiophoniques et aux opérateurs qui travaillent dans les salles pour la plupart des comités, ainsi que ceux associés au Service d'enregistrement des délibérations du Parlement, dont je vais parler dans un instant.

While a lot has been achieved thanks to the new control regime, there is still room for improvement and further commitment is required from Member States to ensure a coherent and uniform application of the Regulation for operators at EU level.
Même si de nombreuses avancées ont été réalisées à l’aide du nouveau régime de contrôle, d’autres améliorations sont possibles et il est nécessaire que les États membres s’engagent davantage pour garantir une application cohérente et uniforme du règlement pour les opérateurs à l’échelle de l’Union européenne.

There is, of course, room for debate as to the extent and intensity of such control, but if these services are not subject to any kind of control, they tend to subdivide into smaller units and operate on the principle that the end justifies the means.
On peut, évidemment, toujours débattre sur l’étendue et l’intensité de ces contrôles, mais si ces services ne sont soumis à aucune sorte de contrôle, ils ont tendance à se subdiviser en plus petites unités et à opérer selon le principe voulant que la fin justifie les moyens.

Incineration plants shall be designed, equipped, constructed and operated in such a way that the temperature of the incineration gases after the last blast air injection rises in a controlled and homogeneous manner, even under the most unfavourable circumstances, to 850ºC as measured in the immediate vicinity of the furnace's inner wall or another representative point in the furnace approved by the competent authority, and is kept at that level for two seconds.
Les installations d'incinération sont conçues, équipées, construites et exploitées de manière à ce que, même dans les conditions les plus défavorables que l'on puisse prévoir, les gaz résultant du processus soient portés, après la dernière injection d'air de combustion, d'une façon contrôlée et homogène, à une température de 850 ºC pendant deux secondes, mesurée à proximité de la paroi interne ou en un autre point représentatif de la chambre de combustion autorisé par l'autorité compétente.

- As regards blast furnaces, ECSC research has made it possible to control the behaviour of such installations, thus enabling significant progress to be made as regards coke consumption, blastfurnace production and regularity of operation, and the length of production periods.
- Au haut-fourneau, les recherches CECA ont assuré la maîtrise de la conduite de l'appareil, permettant d'obtenir des progrès significatifs sur la consommation de coke, la production du hautfourneau et sa régularité, la durée des campagnes.