Vertaling van "convert animal waste " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

convert animated objects | convert objects | convert into animated object | convert objects using animation
transformer en objet animé

animal residues | animal waste
déchet animal | résidu animal

animal waste management system
système de gestion des déchets animaux

animal waste management
gestion des déchets animaux

Subcommittee on Animal Waste Management
Sous-comité sur la gestion des déchets animaux

animal waste (1) | animal residues (2)
déchets animaux

disposal and processing of animal waste
élimination et transformation de déchets animaux

animal waste
déchet animal

Ordinance of 3 February 1993 on the Disposal of Animal Waste [ AWDO ]
Ordonnance du 3 février 1993 concernant l'élimination des déchets animaux [ OELDA ]

lay out prepared animal feeds waste | provide prepared animal feeds waste | dispose prepared animal feeds waste | get ready prepared animal feeds waste
éliminer des déchets d’aliments préparés pour animaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This technology is where food waste or animal manure is essentially composted, and the methane produced is harvested and converted into electricity.
Cette technologie permet de composter les déchets alimentaires ou le fumier animal, et le méthane ainsi produit est recueilli et converti en électricité.

The 250 head per day New Generation Co-op will use bio-digesters to convert animal waste into bio-gas, killing BSE prions and other organisms in the intense heat.
La New Generation Co-op, où l'on prévoit abattre 250 bêtes par jour, utilisera un biodigesteur pour convertir les déchets d'origine animale en biogaz et pour tuer les prions de l'ESB et d'autres organismes au moyen d'une chaleur intense.

When we can convert waste and residues—be they food, vegetable or artificial—into energy without using food products that would feed humans or animals, when we have that guarantee, then things will change.
Quand nous pourrons développer à même les déchets et les résidus, qu'ils soient alimentaires, végétaux ou artificiels, quand nous pourrons évidemment transformer tout ceci en énergie sans utiliser de produits alimentaires humains ou animaux, lorsque nous aurons cette assurance, cela changera les choses.

– organic waste material can be converted into energy which can be used as automotive fuel: waste oil (cooking oil) into biodiesel, animal manure and organic household waste into bio-gas and plant waste products into bio-ethanol.
- les déchets organiques peuvent être transformés en énergie utilisable comme carburant automobile: les huiles de cuisine usagées pour le biodiesel, le fumier d'animaux et les déchets domestiques organiques pour le biogaz et les déchets végétaux pour le bioéthanol.

16. Recalls that other waste, such as leftovers from meals (from canteens, restaurants, etc.) must be processed as waste and recycled as such if the Member States do not want them to be converted into or reused in animal feed;
16. rappelle que les autres déchets comme les restes des repas (des collectivités, des restaurants, etc. ) doivent être traités comme des déchets et recyclés comme tels si les États ne veulent pas qu'ils soient transformés ou réutilisés dans l'alimentation animale;

11. Recalls that other waste, such as leftovers from meals (from canteens, restaurants, etc.) must be processed as waste and recycled as such if the Member States do not want them to be converted into or reused in animal feed;
11. rappelle que les autres déchets comme les restes des repas (des collectivités, des restaurants, etc.) doivent être traités comme des déchets et recyclés comme tels si les États ne veulent pas qu'ils soient transformés ou réutilisés dans l'alimentation animale;

More specifically, the rules provide that, where food waste intended to be converted into animal feed is subject to hygiene rules, it shall be excluded from the waste legislation's scope of application.
Plus précisément, la réglementation prévoit que, lorsque les déchets alimentaires destinés à être transformés en aliments pour animaux sont soumis à des règles d'hygiène, ils sont exclus du champ d'application de la législation sur les déchets.