Traduction de «convicted wife beater » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wife beater [ wife batterer ]
batteur de femme [ bourreau de femme ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A convicted wife beater is released from jail but a condition of his parole is he stay at least 1,000 metres from the home of his victim.
Un conjoint condamné pour violence conjugale est remis en liberté, mais à condition de ne pas s'approcher à moins de 1 000 mètres de la résidence de sa victime.

He cited the example of a convicted wife beater who was released from jail with the condition to stay at least 1,000 metres away from the home of his victim.
Il a cité l'exemple d'un homme reconnu coupable de violence envers sa femme et qui a été libéré de prison sous la condition qu'il reste toujours à au moins 1 000 mètres de la maison de sa victime.

In Nova Scotia a convicted wife beater received a conditional sentence.
En Nouvelle-Écosse, un homme reconnu coupable d'avoir battu sa femme a bénéficié d'une condamnation avec sursis.