Traduction de «coping saw » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coping saw
scie à chantourner | scie à découper

electric coping saw
scie à chantourner électrique

coping saw
scie à chantourner

notching saw [ corner coping saw | notcher ]
scie circulaire à épauler

chain saw cutting head | chain saw felling head | chain saw head(chainsawhead) | saw attachment | saw felling attachment | saw felling head | saw head attachment | saw head felling attachment | saw head(sawhead)
tête d'abattage à chaîne | tête d'abattage à chaîne coupante

conical saw | double-conical saw | double-swage saw | double-swage-set saw | splitting saw | taper-ground saw | taper-saw
lame de scie circulaire biconique

elevation coping | facade coping | front coping
revêtement de façade

cope with demanding challenges | cope with demands that are challenging | cope with challenging demands | handle challenging demands
faire face à des exigences difficiles

saw head felling attachment [ saw head attachment | saw felling attachment | saw attachment | saw head | sawhead | chain saw cutting head | chain saw felling head | saw felling head | chain saw head | chainsaw head ]
tête d'abattage à chaîne coupante [ tête d'abattage à chaîne ]

cope moulder | cope molder
mouleur des parties de dessus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Chairman: Mr. Klassen, thank you very much for your report on the APEC, and also for whetting our appetites to look at the way in which our international institutions attempt to cope with the kinds of financial crises that we saw in Mexico and that we are now seeing in Asia-Pacific region.
Le président: Monsieur Klassen, je vous remercie de nous avoir présenté votre rapport sur l'APEC et de nous avoir également incités à examiner la façon dont nos institutions internationales tentent de venir à bout de crises financières, comme celle du Mexique, ainsi que celles qui surgissent maintenant en Asie-Pacifique.

That is a very important fixture in this bill, because it would allow the wheat board, and also the House of Commons, to realize whether the sales were going through, what kinds of sales had to be made, how the transportation system would be able to cope with these sales, and maybe make adjustments as we saw the need arise.
Il s'agit là d'un élément très important de ce projet de loi, car il permet à la Commission, et également à la Chambre des communes, de constater si les marchés ont été dûment conclus, à quelles conditions ils l'ont été, si le système de transport risque ou non de subir un engorgement, et d'apporter au besoin les correctifs nécessaires.

8. Notes also that Cancun highlighted the difficulty of finding solutions within a purely WTO framework to the problems of poor countries in coping with the transitional impact of trade liberalisation and responding to the opportunities for export growth; and recognises that Cancun saw the emergence of a new alliance of developing countries, uniting the ACP, the African Union and LDCs, for whom this issue was a central problem;
8. remarque également que Cancún a mis en lumière la difficulté de trouver des solutions dans le seul cadre de l'OMC aux problèmes des pays pauvres pour résoudre les effets potentiels négatifs de la libéralisation des échanges et de réagir aux possibilités de croissance des exportations; fait également observer que Cancún a vu l'émergence, en tant que force politique, d'un groupe de pays en développement, réunissant les pays ACP, l'Union africaine et les pays moins avancés, pour qui cela constituait un problème crucial;

3. Notes also that Cancun highlighted the difficulty of finding solutions within a purely WTO framework to the problems of poor countries in coping with potential negative impacts of trade liberalisation and responding to the opportunities for export growth; notes also that Cancun saw the emergence, as a political force, of a group of developing countries, uniting the ACP, the African Union and LDCs, for whom this was a central problem;
3. remarque également que Cancun a mis en lumière la difficulté de trouver des solutions dans le seul cadre de l'OMC aux problèmes des pays pauvres pour résoudre les effets potentiels négatifs de la libéralisation des échanges et de réagir aux possibilités de croissance des exportations; fait également observer que Cancun a vu l'émergence, en tant que force politique, d'un groupe de pays en développement, réunissant les ACP, l'Union africaine et les PMD, pour qui cela constituait un problème crucial;