Traduction de «copper-chromium » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

copper-chromium
cuprochrome

copper, chromium, arsenic | copper/chrome/arsenic | CCA [Abbr.]
cuivre, chrome, arsenic | CCA [Abbr.]

copper, chromium, boron salts | CCB [Abbr.]
cuivre, chrome, bore | CCB [Abbr.]

chromium copper
cuivre au chrome

chromium molybdenum steel | chromium-molybdenum steel | chrome-moly alloy steel | chromium molybdenum alloy steel | chromium-molybdenum alloy steel
acier au chrome-molybdène

chromium nickel alloy | chromium-nickel alloy | chrome nickel alloy | chrome-nickel alloy | chromium-nickel steel | chrome nickel steel | chrome-nickel steel
acier au chrome-nickel | acier 18-8 | acier chrome-nickel | acier allié au chrome-nickel

ammonium chromium sulfate tetracosahydrate [ ammonium disulfatochromate(2-) | ammonium disulfatochromate | ammonium chromic sulfate | chromic ammonium sulfate | chromium ammonium sulfate | chrome alum ammonium | ammonium chrome alum | chromium ammonium alun ]
sulfate d'ammonium et de chrome tétracosahydrate [ disulfatochromate(2-) d'ammonium | sulfate double de chrome et d'ammonium | alun de chrome ammoniacal ]

cut copper gas-line piping | preparation of copper pipe gas-lines | cut copper pipes to size | prepare copper pipes for use as gas lines
préparer des conduites de cuivre pour le gaz

bis(quinolin-8-olato-N1,O8)copper [ bis(8-quinolinolato-N1,O8)copper | Cunilate | oxine-copper | copper(II) 8-hydroxyquinolinate | copper oxine ]
bis(quinoléin-8-olato-N1,08)cuivre [ 8-hydroxyquinoléinate de cuivre (II) | oxine de cuivre ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Maximum concentrations in mg/kg of dry matter: cadmium: 0,7; copper: 70; nickel: 25; lead: 45; zinc: 200; mercury: 0,4; chromium (total): 70; chromium (VI): 0
Teneurs maximales en mg/kg de matière sèche: cadmium: 0,7; cuivre: 70; nickel: 25; plomb: 45; zinc: 200; mercure: 0,4; chrome (total): 70; chrome (VI): 0

Although it boasts abundant natural resources (oil, iron ore, copper, chromium, gold, zinc, diamonds, tungsten, mica, hardwood, hydraulic energy etc.), these do not provide a sufficiently solid foundation for structural transformation, which means that it impossible to reap the full benefit of their availability.
Quoique abondantes, les ressources naturelles (pétrole, minerais de fer, cuivre, chrome, or, zinc, diamants, tungstène, mica, bois dur, énergie hydraulique, etc.) n'offrent pas d'ancrage suffisamment solide pour une transformation structurelle, d'où l'impossibilité de tirer pleinement parti de leur disponibilité.

If metal complex dyes based on copper, chromium or nickel are used:
Si des colorants à complexe métallifère à base de cuivre, chrome ou nickel sont utilisés:

If metal complex dyes based on copper, chromium or nickel are used:
Si des colorants à complexe métallifère à base de cuivre, de chrome ou de nickel sont utilisés.

Relating to the substances and mixtures for the preservation of wood: these may only be used in industrial installations using vacuum or pressure to impregnate wood if they are solutions of inorganic compounds of the copper, chromium, arsenic (CCA) type C and if they are authorised in accordance with Article 5(1) of Directive 98/8/EC.
les substances et mélanges de protection du bois peuvent seulement être mis en œuvre dans les installations industrielles utilisant le vide ou la pression pour l’imprégnation du bois, s’il s’agit de solutions de composés inorganiques du type CCA (cuivre-chrome-arsenic) de type C et s’ils sont autorisés conformément à l’article 5, paragraphe 1, de la directive 98/8/CE.

(iiic) installations carrying out the activities referred to in points 2.1, 2.2, 2.3, 2.4 of Annex I, in particular heavy metals and their compounds such as arsenic, cadmium, chromium, cyanides, lead, nickel, copper; dioxin and furans, perfluorocarbons, phenols, polycyclic aromatic hydrocarbons, and sulphur hexafluoride; and
iii quater) installations menant les activités visées à l’annexe I, points 2.1, 2.2, 2.3 et 2.4, et en particulier les métaux lourds et leurs composés tels que l’arsenic, le cadmium, le chrome, les cyanures, le plomb, le nickel, le cuivre; les dioxines et les furannes, les perfluorocarbones, les phénols, les hydrocarbures polycycliques aromatiques et les hexafluorures de soufre; et

(h) Metal complex dye stuffs or pigments: Dyes or pigments shall not be used that are based on lead, copper, chromium, nickel or aluminium.
h) Colorants ou pigments à complexe métallifère: l'utilisation de colorants ou de pigments à base de plomb, de cuivre, de chrome, de nickel ou d'aluminium est interdite.

Calcium (mg) Magnesium (mg) Iron (mg) Copper (µg) Iodine (µg) Zinc (mg) Manganese (mg) Sodium (mg) Potassium (mg) Selenium (µg) Chromium (µg) Molybdenum (µg) Fluoride (mg) Chloride (mg) Phosphorus (mg)
Calcium (mg) Magnésium (mg) Fer (mg) Cuivre (µg) Iode (µg) Zinc (mg) Manganèse (mg) Sodium (mg) Potassium (mg) Sélénium (µg) Chrome (µg) Molybdène (µg) Fluorure (mg) Chlorure (mg) Phosphore (mg)

Calcium (mg) Magnesium (mg) Iron (mg) Copper (µg or mg ) Iodine (µg) Zinc (mg) Manganese (mg) Sodium (mg) Potassium (mg) Selenium (µg) Chromium (µg) Molybdenum (µg) Fluoride (mg) Chloride (mg) Phosphorus (mg) Boron (µg or mg) Nickel (µg or mg) Silicon (µg or mg) Vanadium (µg or mg) Tin (µg or mg)
Calcium (mg) Magnésium (mg) Fer (mg) Cuivre (µg ou mg ) Iode (µg) Zinc (mg) Manganèse (mg) Sodium (mg) Potassium (mg) Sélénium (µg) Chrome (µg) Molybdène (µg) Fluorure (mg) Chlorure (mg) Phosphore (mg) Bore (µg ou mg) Nickel (µg ou mg) Silicium (µg ou mg) Vanadium (µg ou mg) Étain (µg ou mg)

According to the findings of environmental studies, KFOR troops - including 90 Greeks - stationed on the border between Kosovo and FYROM are directly exposed to atmospheric pollution from the cement factory of Kosova Shar. This factory discharges into the atmosphere huge amounts - exceeding the maximum permissible limits - of asbestos and certain metals such as chromium, copper, magnesium, manganese, nickel, zinc, cobalt, etc.
Selon diverses études environnementales, les soldats de la KFOR - dont 90 Grecs - cantonnés à la frontière entre le Kosovo et l'Ancienne République yougoslave de Macédoine sont directement exposés aux agents polluants (amiante et métaux divers [chrome, cuivre, magnésium, manganèse, nickel, mercure, cobalt, etc.]) que la cimenterie "Kosova Shar" émet dans l'atmosphère en quantités dépassant de très loin les plafonds autorisés.