Vertaling van "coppermine inuit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Coppermine River Group [ Coppermine Group ]
Groupe de Coppermine River [ groupe de Coppermine River | groupe de Coppermine ]

Coppermine homocline [ Coppermine Homocline ]
homoclinal de Coppermine

Agreement in principle as to the settlement of Inuit land claims in the Northwest Territories and the Yukon Territory between the Government of Canada and Inuit Tapirisat of Canada [ Nunavut: a proposal for the settlement of Inuit lands in the Northwest Territories ]
Agreement in principle as to the settlement of Inuit land claims in the Northwest Territories and the Yukon Territory between the Government of Canada and Inuit Tapirisat of Canada [ Nunavut: règlement proposé des revendications territoriales des Inuits ]

Inuit Committee on National Issues | ICNI [Abbr.]
Comité Inuit sur les affaires nationales

Inuit Circumpolar Conference | ICC [Abbr.]
Conférence circumpolaire inuit | CCI [Abbr.]

inuit
inuit

indigenous population [ aboriginal | aborigine | American Indian | Basques | Eskimo | Gorals | indigenous people | Innuit | Inuit | Inuk | Lapps | native | Native American | Sami | Skolts | Skolt Sami ]
population autochtone [ aborigène | esquimau | indien | indigène | peuple autochtone | peuple lapon | population indigène | samer ]

inuit | innuit
inuit

Caribou Inuit | Caribou Eskimo
Inuits du caribou

Inuit | Innuit
Inuit | Inuite | Esquimau | Esquimaude

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Although our mine is regulated by Wek’eezhii, our impacted groups involve the Inuit in Coppermine.
Même si notre mine est réglementée par le Wekeezhii, les Inuits de Coppermine comptent parmi les groupes directement touchés.

He served in Coppermine, now Kugluktuk, where his many services to Inuit included pulling teeth.
Il a travaillé à Coppermine, qui se nomme maintenant Kugluktuk, où il a fourni de nombreux services aux Inuits, y compris des extractions de dents.

Helen Kalvak, a Coppermine Inuit, began her distinguished art career in her sixties and quickly became a member of the Canadian Academy of Art. Before her death at the age of 83, she had produced more than 3,000 works of art which eloquently portrayed the traditional way of life of her people.
Helen Kalvak, une Inuit de Coppermine, a commencé son éminente carrière artistique dans les années 60 et est rapidement devenue membre de l'Académie canadienne des beaux-arts. Avant sa mort, à l'âge de 83 ans, elle avait produit plus de 3 000 oeuvres d'art évoquant le mode de vie traditionnel de son peuple.