Vertaling van "core element missing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

core dimension [ dimension | core element ]
attribut [ qualité ]

core elements of an electronic invoice
éléments essentiels d'une facture électronique

Dublin Core element
élément du Dublin Core

core element
connaissance essentielle

core | fuel element core
coeur | coeur d'un element combustible

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the last action plan that was put forward, there was a core element missing throughout, and there was much press debate about the fact that Middle Eastern leaders are still able to take money from their populations and bring it into Europe, and we are doing nothing to prevent that from happening in the future.
Dans le dernier plan d’action présenté, un élément essentiel était totalement absent, et la presse a longuement débattu du fait que les dirigeants du Moyen-Orient sont toujours autorisés à prendre de l’argent à leurs populations et à le ramener en Europe, et nous ne faisons rien pour empêcher que cela se produise encore à l’avenir.

Unfortunately, the coalition in this House is following the Commission’s lead and is missing out on the opportunity to introduce a core element – namely social security – as an equally important component into the flexicurity model.
Si elles permettent à l'Union européenne d'accéder à une position plus concurrentielle dans l'économie mondiale, c'est aux dépends des droits des travailleurs. Malheureusement, la coalition présente au sein de cette Assemblée suit la direction imprimée par la Commission et rate l'occasion d'intégrer un élément essentiel, d'une importance équivalente – à savoir la protection sociale – au modèle de flexicurité.