Traduction de «corneal ulcer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

corneal ulceration
ulcération cornéenne

corneal ulcer
ulcère cornéen [ ulcère de la cornée ]

corneal ulcer
ulcère cornéen

Corneal ulcer
ulcère de la cornée

Marginal corneal ulcer
ulcère marginal de la cornée

ulceration of the cornea [ corneal ulceration ]
ulcération cornéenne [ ulcération de la cornée ]

cornea ulceration | corneal ulceration
ulcération cornéenne | ulcération de la cornée

Vitamin A deficiency with corneal ulceration and xerosis
Avitaminose A avec xérosis et ulcération de la cornée

annular corneal dystrophy | dystrophia annularis | hereditary annular dystrophy | ring-shaped corneal dystrophy
dystrophie annulaire héréditaire

A rare genetic ocular disease with characteristics of congenital nystagmus (horizontal, vertical and/or torsional), foveal hypoplasia, presenile cataracts (with typical onset in the second to third decade of life) and normal irides. Corneal pannus an
syndrome d'hypoplasie fovéale-cataracte présénile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Contact lens wear has been associated with complications such as corneal ulcers, allergic reactions, internal ocular infection, corneal scarring, and corneal abrasion.
Le port de verre de contact a été associé à des complications comme des ulcères de la cornée, des réactions allergiques, des infections oculaires internes ainsi que des cicatrices et des abrasions cornéennes.

Personally, the most unfortunate patient that I have seen was a young woman who wore contact lenses overnight and developed bilateral central corneal ulcers from an aggressive bacteria.
Personnellement, la patiente la plus malchanceuse que j'ai rencontrée est une jeune femme qui portait des lentilles cornéennes pendant la nuit et qui a développé des ulcères cornéens centraux bilatéraux à cause d'une bactérie virulente.

Contact lenses have a 33% incidence of corneal ulcers, which is a particularly high percentage, and a 20% incidence of corneal abrasions.
On considère qu'elles ont seulement un but esthétique, et elles ne sont utilisées qu'une fois ou deux. Les lentilles cornéennes causent des ulcères cornéens dans 33 p. 100 des cas, ce qui est un pourcentage particulièrement élevé, et des abrasions cornéennes, dans 20 p. 100 des cas.

There are corneal ulcers, conjunctivitis, corneal edema, allergic reactions, corneal abrasion, reduction in visual acuity and contrasensitivity.
En effet, elles peuvent causer, entre autres, des ulcères cornéens, des conjonctivites, de l'oedème cornéen, des réactions allergiques, de l'abrasion cornéenne, l'affaiblissement de l'acuité visuelle et une hypersensibilité.

Other common issues that appear in association with contact lens use include: corneal abrasions, giant papillary conjunctivitis, corneal ulcers and microbial keratitis.
D'autres problèmes courants associés à l'utilisation de lentilles de contact comprennent les abrasions cornéennes, une conjonctivite papillaire géante, des ulcères cornéens et une kératite microbienne.