Vertaling van "corner joint " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

square corner joint
assemblage en équerre simple

welded corner joints subject to statical stresses
joints d angles soudes exposes a des sollicitations statiques

corner joint weld
soudure d'angle d'équerre

corner joint
soudure d'angle

corner joint
joint d'angle

close corner joint
assemblage d'angle intérieur [ joint d'angle intérieur ]

corner joint
joint d'angle [ assemblage d'angle | joint en angle ]

fillet weld in a corner joint
soudure en angle | soudure en angle extérieur | soudure tranche sur tranche

bevel or J butt weld in a Tee or corner joint
soudure d'angle avec chanfrein

European Joint Undertaking [ ARTEMIS Joint Undertaking | BBI Joint Undertaking | Bio-based Industries Joint Undertaking | Clean Sky Joint Undertaking | ECSEL Joint Undertaking | ENIAC Joint Undertaking | FCH Joint Undertaking | FCH JU | Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking | Fusion for Energy Joint Undertaking | IMI Joint Undertaking | S2R Joint Undertaking | S2R JU | SESAR Joint Undertaking | Shift2Rail Joint Undertaking ]
entreprise commune européenne [ EC Bio-industries | EC S2R | entreprise commune Artemis | entreprise commune Bio-industries | entreprise commune Clean Sky | entreprise commune ECSEL | entreprise commune ENIAC | entreprise commune Fusion for Energy | entreprise commune IMI | entreprise commune PCH | entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène | entreprise commune S2R | entreprise commune SESAR | entreprise commune Shift2Rail ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the words ‘Plant Passport — PZ’ in the upper right-hand corner of the joint label in one of the official languages of the Union and in English, if different, separated by a slash.
la mention «Passeport phytosanitaire — ZP» dans le coin supérieur droit de l'étiquette commune, dans une des langues officielles de l'Union et en langue anglaise, si ces langues sont différentes, séparées par une barre oblique.

the words ‘Plant Passport’ in the upper right-hand corner of the joint label, in one of the official languages of the Union and in English, if different, separated by a slash.
la mention «Passeport phytosanitaire» dans le coin supérieur droit de l'étiquette commune, dans une des langues officielles de l'Union et en langue anglaise, si ces langues sont différentes, séparées par une barre oblique.

the flag of the Union in the upper left-hand corner of the joint label printed in colour or in black and white.
le drapeau de l'Union dans le coin supérieur gauche de l'étiquette commune, en couleurs ou en noir et blanc.

(a) in the upper left hand corner of the joint label, the words 'Plant Passport ─ ZP';
a) dans le coin supérieur gauche de l’étiquette commune, la mention «Passeport phytosanitaire ‑ ZP»;

(c) in the upper right hand corner of the joint label, the flag of the European Union.
c) dans le coin supérieur droit de l’étiquette commune, le drapeau de l’Union européenne.

(b) in the upper right hand corner of the joint label, the flag of the European Union.
b) dans le coin supérieur droit de l’étiquette commune, le drapeau de l’Union européenne.

(a) in the upper left hand corner of the joint label, the words 'Plant Passport';
a) dans le coin supérieur gauche de l’étiquette commune, la mention «Passeport phytosanitaire»;

There needs to be a three-cornered partnership between Commisssion, Government, and regional and local authorities, in which there is mutual respect for each others policy priorities and financial commitments, but equally a common search for fields joint of action".
Il faut que la Commission, le gouvernement et les autorités régionales et locales établissent une collaboration triangulaire, que chaque partie respecte les priorités politiques et les engagements financiers des deux autres, mais qu'elles recherchent ensemble des moyens d'agir en coopération.

Someone should not be able to come forward and say that because she saw her ex-partner walking up and down the street on a regular basis, perhaps because he lived around the corner in a joint-custody situation, she is in fear.
Il ne devrait pas être possible pour une femme de déclarer qu'elle a peur parce qu'elle voit son ex-conjoint passer régulièrement dans la rue près de chez elle, peut-être parce qu'il habite dans le quartier dans une situation de garde partagée.

For example, we had HMCS Corner Brook operating last spring with that joint interagency task force in the waters north of the South American littoral.
Par exemple, le NCSM Corner Brook a travaillé le printemps dernier avec la Joint Interagency Task Force dans les eaux situées au nord du littéral de l'Amérique du Sud.