Traduction de «cornwallis district inter-church council » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cornwallis District Inter-Church Council
Cornwallis District Inter-Church Council

First Miramichi Inter-Church Council
First Miramichi Inter-Church Council

Massey Inter-Church Council
Massey Inter-Church Council

Inter-Church Peace Council
Conseil interconfessionnel pour la paix

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have just received the report of the investigation into oil development that was done by the inter-church council.
Nous venons tout juste de recevoir le rapport d'enquête sur l'exploitation pétrolière du conseil inter-églises.

34. Notes that some progress has been made in improving the general framework for education, but reiterates its call on the Council of Ministers, inter alia, to improve coordination amongst the 13 ministries of education and the Department for Education in the Brcko district and reduce the fragmentation of the educational system;
34. prend note des progrès constatés dans l'amélioration du cadre général de l'éducation, mais invite à nouveau le Conseil des ministres, entre autres, à améliorer la coordination entre les treize ministères de l'éducation et le ministère de l'éducation du district de Brčko, et à réduire le morcellement du système éducatif;

38. Notes that some progress has been made in improving the general framework for education, but reiterates its call on the Council of Ministers, inter alia, to improve coordination amongst the 12 ministries of education and the Department for Education in the Brcko district and reduce the fragmentation of the educational system;
38. prend note des progrès constatés dans l'amélioration du cadre général de l'éducation, mais invite à nouveau le Conseil des ministres, entre autres, à améliorer la coordination entre les douze ministères de l'éducation et le ministère de l'éducation du district de Brčko, et à réduire le morcellement du système éducatif;

Ms. Norah McMurtry (Program Coordinator, Women's Inter-Church Council of Canada): Thank you for the opportunity to speak to you today and to introduce you to the Women's Inter-Church Council of Canada and some of its concerns.
Mme Norah McMurtry (coordonnatrice de programme, Le conseil oecuménique des chrétiennes du Canada): Merci de l'occasion qui m'est donnée de prendre la parole aujourd'hui et de vous faire connaître le Conseil oecuménique des chrétiennes du Canada et certaines de ses préoccupations.

The Women's Inter-Church Council of Canada is an independent ecumenical, feminist organization of Canadian Christian women engaged in work around ecumenism, women's spiritual growth, social justice, and women's issues.
Le Conseil oecuménique des chrétiennes du Canada est un organisme féministe oecuménique indépendant de femmes chrétiennes canadiennes engagées dans un travail touchant l'oecuménisme, la croissance spirituelle des femmes, la justice sociale et les questions intéressant les femmes.

You are with the Women's Inter-church Council of Canada.
Vous représentez le Conseil oecuménique des chrétiennes du Canada.

Ms. Norah McMurtry (Program Coordinator, Women's Inter-Church Council of Canada)
Mme Norah McMurtry (coordonnatrice de programme, Le conseil oecuménique des chrétiennes du Canada)