Vertaling van "corporate liaison and innovation division " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Policy and Liaison Branch [ Corporate Liaison and Innovation Division ]
Direction des politiques et de la liaison [ Division de la liaison et de l'innovation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From the Treasury Board Secretariat: Ralph Heintzman, Assistant Secretary, Service and Innovation Sector; Helen Hardy, Director, Crown Corporation Policy and Information Division.
Du Secrétariat du Conseil du Trésor: Ralph Heintzman, Secrétaire adjoint, Secteur service et innovation; Helen Hardy, Directrice, Division de la politique et de l'information sur les sociétés d'État.

We have Dr. Thomas Brzustowski, the president of the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada. We have Marcel Lauzière, the director of the corporate innovation and liaison division from the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada, and Mr. Marc LePage, director of business development from the Medical Research Council of Canada.
Nous accueillons donc M. Thomas Brzustowski, président du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada, ainsi que M. Marcel Lauzière, directeur, Innovation et liaison du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada et M. Marc LePage, directeur, Partenariats et expansion des affaires, au Conseil de recherches médicales du Canada.

Mr. Marcel Lauzière (Director, Corporate Innovation and Liaison Division, Social Sciences and Humanities Research Council of Canada): Thank you.
M. Marcel Lauzière (directeur, Innovation et liaison, Conseil de recherches en sciences humaines du Canada): Merci.

From the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada: Marcel Lauzière, Director of the Corporate Innovation and Liaison Division.
Du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada : Marcel Lauzière, directeur, Innovation et Liaison.

Ms Janet Halliwell, Director, Corporate Liaison and Innovation, Social Sciences and Humanities Research Council of Canada: Honourable senators, I am pleased to be able to appear before you in support of Bill C-13.
Mme Janet Halliwell, directrice, Liaison et innovation, Conseil de recherches en sciences humaines du Canada: Honorables sénateurs, je suis heureuse de témoigner aujourd'hui en faveur du projet de loi C-13.