Vertaling van "corporation those days spent $80 million " (Engels → Frans) :

The Cape Breton Development Corporation of those days spent $80 million on two exploratory tunnels in the mid-1980s.
Au milieu des années 1980, la Société de développement du Cap-Breton a dépensé 80 millions de dollars pour percer deux galeries d'exploration.

If you refer to the second report on the Health Care of Canadians: Toward a Healthy Future, they identified that, just 10 years ago, Canadians spent 15 million days in psychiatric facilities — more than heart disease and cancer combined — and that was despite the availability of knowledge and service technology that could reduce hospitalization by 80 to 90 per cent.
Dans le second rapport intitulé Pour un avenir en santé : deuxième rapport sur la santé de la population canadienne, on indique que, il y a à peine 10 ans, les Canadiens avaient passé 15 millions de jours dans des hôpitaux psychiatriques — plus que pour les maladies cardiovasculaires et le cancer combinés — en dépit du fait qu'il y avait des connaissances et des technologies de service qui auraient pu réduire l'hospitalisation de 80 à 90 p. 100.

Ms. Pearl Bonspille: I also find that the whole land base in this agreement, besides those few houses that have mould in them that were bought back.They spent $38 million buying back those houses that went under KODC—the corporation.
Mme Pearl Bonspille: Je trouve également que toute l'assise territoriale dans cet accord, à par les quelques maisons qui ont des moisissures et qui ont été rachetées.Ils ont dépensé 38 millions de dollars pour racheter ces maisons passées sous la coupe de la KODC—la société de développement.

P. whereas 80 % of Libya’s GDP depends on its oil sector; whereas oil production stood at 1.6 million barrels per day (bpd) before the NATO intervention, and whereas it now stands at around 360 000 bpd and is likely to fall much lower as a result of the recent attacks on oil tanks and infrastructure; whereas, according to estimates by the National Oil Corporation (NOC), Libya has forgone more than USD 68 billion in lost oil revenue since 2013 alone;
P. considérant que 80 % du PIB de la Libye dépend de son secteur pétrolier; que la production de pétrole atteignait 1,6 million de barils par jour (bpj) avant l'intervention de l'OTAN, qu'elle est aujourd'hui d'environ 360 000 bpj et qu'elle risque de baisser encore sensiblement à la suite des récentes attaques qui ont visé des infrastructures et des réservoirs pétroliers; que, selon les estimations de la compagnie pétrolière nationale libyenne, le pays a perdu plus de 68 milliards de dollars de revenus pétroliers depuis 2013 seulement;

In the mid-1980s, the Cape Breton Development Corporation, DEVCO, spent $80 million to dig two exploratory tunnels from the shore out to the face of the Donkin block.
Au milieu de la décennie 1980, la Société de développement du Cap-Breton, ou DEVCO, a dépensé 80 millions de dollars pour forer deux galeries d’exploration partant de la côte jusqu’au bloc Donkin.

In view of the fires which have ravaged certain areas of Spain during the last few days, the Commission has decided to grant emergency aid of ECU 500 000 (around PTA 80 million) as a symbolic gesture to those who have been so seriously affected.
Suite aux incendies qui déferlent ces derniers jours en Espagne, la Commission a décidé d'octroyer, à titre symbolique, une aide d'urgence de 500.000 ECU (environ 80 millions de pesetas) en faveur des populations cruellement touchées.