Vertaling van "cosewic secretariat " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

COSEWIC Secretariat
Secrétariat du COSEPAC

COSEWIC Candidate List
Liste des espèces candidates du COSEPAC

Council Secretariat | General Secretariat of the Council | GSC [Abbr.]
secrétariat du Conseil | secrétariat général | secrétariat général du Conseil | SGC [Abbr.]

Geneva Liaison Office | Liaison Office of the General Secretariat of the Council of the European Union | Office for Liaison with the European Office of the United Nations | Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva
bureau de liaison auprès de l'Office européen des Nations unies | bureau de liaison de Genève | bureau de liaison du secrétariat général du Conseil | Bureau de liaison du Secrétariat Général du Conseil des Communautés européennes auprès des Organisations internationales à Genève

Permanent Secretariat of the General Treaty for Central American Integration | Permanent Secretariat of the General Treaty on Central American Economic Integration | SIECA [Abbr.]
Secrétariat permanent du Traité général d'intégration économique de l'Amérique centrale | SIECA [Abbr.]

UN Secretariat [ United Nations Secretariat ]
Secrétariat de l'ONU [ Secrétariat des Nations unies ]

British Columbia 2010 Olympic and Paralympic Winter Games Secretariat [ BC Secretariat | 2010 Winter Games Secretariat ]
British Columbia 2010 Olympic and Paralympic Winter Games Secretariat [ BC Secretariat | 2010 Winter Games Secretariat | Secrétariat des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 de la Colombie-Britannique ]

General Secretariat of the Federal Department of Foreign Affairs | General Secretariat FDFA [ GS-FDFA ]
Secrétariat général du Département fédéral des affaires étrangères | Secrétariat général DFAE [ SG-DFAE ]

secretariat of an Institution
secrétariat d'une institution

Secretariat of the Pacific Community [ Conference of the Pacific Community | Pacific Community | South Pacific Commission | SPC ]
secrétariat de la Communauté du Pacifique [ Commission du Pacifique Sud | Communauté du Pacifique | Conférence de la Communauté du Pacifique | SPC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The secretariat consists of federal employees who report to the Government of Canada and cannot solely be under the direction of COSEWIC, as this amendment would have them be.
Le secrétariat est constitué de fonctionnaires fédéraux qui rendent compte au gouvernement du Canada et qui ne peuvent pas relever uniquement du COSEPAC, contrairement à ce que demande l'amendement.

And it requires the secretariat to take direction from COSEWIC.
Et il exige que le secrétariat se conforme aux instructions du COSEPAC.

It is said in the terms of reference for COSEWIC that we will be provided with a secretariat and support.
Il est dit dans le mandat du COSEPAC que des services de secrétariat et de soutien approprié lui seront attribués.