Traduction de «cost an estimated » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

detailed estimate of cost [ detailed estimate | detailed cost estimate ]
estimation détaillée des coûts [ estimation détaillée ]

cost estimate | quotation | estimate of costs | detailed estimate | priced bill of quantities
devis estimatif | détail estimatif | cotation | estimé | estimé détaillé | estimation

cost accounting clerk | cost accounting officer | cost analyst | cost recovery estimator
analyste coûts | analyste des coûts

total estimated cost [ TEC | estimated total cost ]
coût estimatif total [ coût total estimatif | coût approximatif total ]

costing sheet | cost sheet | estimator's worksheet
feuille de devis

parts costs | parts estimates | parts appraisals | parts pricing
prix des pièces

estimate restoration cost | measure restoration costs | estimate restoration costs | estimating restoration costs
estimer les coûts de restauration

estimated cost | estimated prime cost | normal cost | predetermined cost
prix de revient préétabli | prix de revient prévisionnel

future removal and site restoration costs | estimated costs of dismantling and removing the asset and restoring the site | restoration costs | estimated dismantlement, restoration, and abandonment costs
frais futurs d'enlèvement d'une immobilisation corporelle et de restauration des lieux | coûts estimatifs de démantèlement ou d'enlèvement d'un actif et de remise en état du site

preliminary estimate [ preliminary cost estimate | statement of probable construction cost ]
devis estimatif approximatif [ devis estimatif préliminaire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Its environmental cost is estimated at 1.1% of GDP.
Leur coût environnemental est estimé à 1,1 % du PIB[9].

Cost-benefit estimations for eCall carried within the E-MERGE project and the SEiSS study[6] indicate that in EU-25 up to 2.500 lives can be saved per year, with up to 15 % reduction in the severity of injuries.
Les estimations de rapport coût/avantages en ce qui concerne le système « eCall » effectuées dans le cadre du projet E-MERGE et de l’étude SEiSS[6] indiquent que dans l’Union européenne à vingt-cinq on pourrait sauver jusqu’à 2 500 vies par an, et réduire la gravité des blessures dans une mesure pouvant aller jusqu’à 15 %.

(4) According to the technical analysis carried out forthe impact assessment, the technologies needed to meet the target of 147 g CO2 /km are available and the required reductions can be achieved at a lower cost than estimated in the previous technical analysis carried out prior to the adoption of Regulation (EU) No 510/2011.
(4) Selon l'analyse technique effectuée lors de l'analyse d'impact, les technologies nécessaires pour atteindre l'objectif de 147 g de CO2 /km sont disponibles et les réductions requises peuvent être réalisées à un coût inférieur aux estimations de l'analyse technique précédente effectuée avant l'adoption du règlement (UE) nº 510/2011.

Downstream costs are estimated on the basis of the costs of the SMP operator’s own downstream businesses (EEO test).
Les coûts en aval sont estimés sur la base des coûts des entreprises en aval de l’opérateur PSM (critère EEO).

For instance, the total validation cost (including direct translation costs and estimated costs such as patent agent fees and publication fees) for a European patent of typical length is estimated to cost between EUR22.000 and 26.000 for an EU-wide coverage.
Ainsi, la validation totale (y compris les coûts directs de traduction et les coûts estimés tels que les honoraires d'agent de brevets et les frais de publication) d'un brevet européen d'une longueur type coûte entre 22 000 et 26 000 EUR pour une couverture à l'échelle européenne.

draft measures that change the technical details of previously imposed regulatory remedies and do not have an appreciable impact on the market (e.g. annual updates of costs and estimates of accounting models, reporting times, delivery times); and
les projets de mesure qui modifient les détails techniques de solutions réglementaires précédemment imposées et qui n’ont pas d’impact notoire sur le marché (par exemple, mises à jour annuelles des coûts et estimations des modèles comptables, délais de compte rendu, de fourniture); et

The total cost of human resources and associated costs is estimated at EUR 216 000 annually.
Le coût total des ressources humaines et des coûts connexes est estimé à 216 000 euros par an.

The costs are estimated at EUR 334 million a year currently and are expected to fall to just below EUR 300 million a year by 2025.
Les coûts sont actuellement estimés à 334 millions d’EUR par an, et devraient passer juste en dessous des 300 millions d’EUR par an d’ici 2025.

The Commission studies, which exclude the benefits from reduced contribution to acidification, estimate benefits to amount to € 2.7 billion a year whereas the cost are estimated at € 1,1 billion a year.
Selon les études de la Commission, qui excluent les bénéfices d'une contribution réduite à l'acidification, les bénéfices devraient avoisiner 2,7 milliards d'euros par an alors que le coût serait de l'ordre de 1,1 milliard d'euros par an.

It is well known that remoteness imposes additional costs on industrial activity in these regions and that, in the specific case of the Canaries, these costs are estimated to stand at around 8 percentage points for large undertakings, 9% for the SMEs, and even reaching 29% for tobacco production.
On sait que l’ultrapériphéricité implique des coûts supplémentaires pour l’exercice des activités industrielles. Dans le cas concret des îles Canaries, ces coûts avoisineraient 8 % pour les grandes entreprises, 9 % pour les PME et même 29 % dans le cas de la production de tabac.