Traduction de «costs $900 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cost containment
limitation des coûts

costing [ Costs(ECLAS) ]
calcul des coûts

900 % silver sheet
planche d'argent à 900 %

cost plus method | cost plus pricing | cost plus pricing method | cost-plus pricing strategy | cost-plus pricing system
méthode de la marge bénéficiaire sur le prix de revient | méthode des coûts majorés | méthode du prix de revient majoré | système du prix de revient majoré

dimethyl polysiloxane | E 900
diméthylpolysiloxane | E 900

environmental cost [ environmental appraisal cost | environmental prevention cost | environmental protection cost | environmental protection expenditure | EPE ]
coût environnemental [ coût de diagnostic environnemental | coût de protection de l’environnement | coût pour l'environnement | dépenses de protection de l’environnement ]

lower of cost or market [ LOCOM,LCM | lower of cost and market | lower of cost or market method | lower of cost and market method | cost or market, whichever is lower | cost or market whichever is lower | cost or market, whichever is the lower ]
méthode de la moindre valeur [ évaluation à la moindre valeur | méthode de la valeur minimale | méthode d'évaluation à la valeur minimale | méthode d'évaluation au coût ou à la valeur du marché, selon le moins élevé des deux | évaluation au coût ou à la valeur du marché, selon le moins élevé d ]

900 content provider
fournisseur de contenu 900

Block 900
Bloc 900

cost of borrowing [ cost of credit ]
coût du crédit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Average cost of reimbursement per person is estimated at 900 EUR.
Le coût moyen des remboursements est estimé à 900 euros par personne.

Notes that up to now the 2012 Energy Efficiency Directive and the 2010 Buildings Directive remain to be fully implemented by the Member States; notes that the deadline for transposition of the EED was only on 5 June 2014; considers that cutting costs and reducing energy consumption are in citizens’ and businesses’ own interest; highlights the importance of a strong regulatory framework consisting of targets and measures to incentivise and enable investment in energy efficiency and low energy consumption and costs, while supporting competitiveness and sustainability; adds that some Member States are not making appropriate use of the EU support available to promote the energy efficiency of residential buildings; notes the significant potential for creating quality employment offered by the full implementation of the energy efficiency measures, taking into account that some 900 000 jobs are linked to the supply of energy-efficient goods and services (according to 2010 data).
note que la directive relative à l'efficacité énergétique de 2012 et la directive sur la performance énergétique des bâtiments de 2010 doivent encore, à ce jour, être pleinement mises en œuvre par les États membres; souligne que le délai de transposition de la directive n'a été fixé qu'au 5 juin 2014; estime que la réduction des coûts et la réduction de la consommation énergétique sont dans l'intérêt des citoyens et des entreprises; souligne l'importance de disposer d'un cadre réglementaire solide comprenant des objectifs et des mesures pour encourager et favoriser les investissements dans l'efficacité énergétique, la faible consommation d'énergie et les faibles coûts de l'énergie, tout en soutenant la compétitivité et la durabilité; ajoute que certains États membres n'utilisent pas de façon appropriée les aides de l'Union disponibles pour améliorer l'efficacité énergétique des bâtiments d'habitation; note le fort potentiel de création d'emplois de qualité qu'offre la mise en œuvre intégrale des mesures d'efficacité énergétique, étant donné qu'environ 900 000 emplois sont liés à la fourniture de produits et de services contribuant à l'efficacité énergétique (selon des données de 2010).

– The MRV only option would lead to more limited emission reductions estimated at up to 2% in 2030 (compared to the baseline) leading to cost reductions up to around € 1.2 billion in 2030 (in average about € 900 million per year).
– L'option reposant uniquement sur un système MRV entraînerait des réductions plus limitées des émissions (estimées à près de 2 % en 2030 par rapport à la situation de référence), ce qui permettrait des économies pouvant atteindre 1,2 milliard d'euros en 2030 (environ 900 millions d’euros par an en moyenne).

The Conservatives cannot forget about the frigate contracts that were supposed to cost $300 million at the start and ended up costing $900 million each.
Les conservateurs doivent se souvenir des contrats de frégates qui, au départ, devaient coûter 300 millions de dollars et qui ont coûté, au bout du compte, 900 millions de dollars chacune.

Even if it costs $900 million, that would be one way of injecting $900 million into the economy immediately.
Même si cela coûte 900 millions de dollars, ce sera une façon d'injecter 900 millions de dollars immédiatement dans l'économie.

It will cost $900 million to, in theory, increase ridership by 5%. That is a pretty expensive increase in ridership, $900 million on an annual basis.
On investit 900 millions de dollars pour, en théorie, accroître le nombre d'utilisateurs du transport en commun de 5 p. 100. C'est une hausse du nombre d'utilisateurs qui coûte très cher, 900 millions de dollars annuellement.

Agri-environment measures to cover additional costs and income foregone in providing and maintaining vinescapes/cultural landscapes may amount to a maximum of €900/ha for a period of between five and seven years.
Les aides agroenvironnementales destinées à couvrir les frais supplémentaires et les pertes de revenus découlant de la création et de l’entretien de paysages viticoles/culturels peuvent atteindre 900 EUR par hectare et être versées pendant une durée de cinq à sept ans.

Its total cost is EUR392 600 000, with EAGGF part-financing amounting to EUR182 900 000.
Son coût total s'élève à 392,6 millions d'euros, et le cofinancement FEOGA à 182,9 millions d'euros.

A return air ticket for same day service between Baie Comeau and Montreal costs $900 while a ticket for a trip outside of Quebec, Baie Comeau-Montreal-Florida or New York only costs $285.
Un billet d'avion aller-retour, la même journée, Baie Comeau—Montréal, coûte 900 $, tandis qu'un billet pour un trajet hors Québec Baie-Comeau-Montréal-Floride ou New York ne coûte que 285 $.

If I calculate it will cost $900 to go from Toronto to North Bay and back and someone offers me $600, or someone says they cannot get a large enough group together, my answer is: ``My fee is $900.
Si j'estime qu'il en coûtera 900 $ pour assurer la navette entre Toronto et North Bay et qu'on m'offre 600 $ pour le service, ou si quelqu'un me dit qu'il ne peut réunir suffisamment de personnes pour le voyage, ma réponse sera la même: «Le tarif est de 900 $.