Traduction de «cough-producing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tussigenic | cough-exciting | cough-producing
tussigène

cough-drop [ cough drop | cough-lozenge | cough lozenge ]
pastille contre la toux [ pastille pour la toux ]

coughing center [ coughing centre | cough center | cough centre ]
centre de la toux [ centre tussigène ]

tea factory cough | tea maker's asthma | tea taster's cough | tea taster's disease | tea tasters'cough | teamaker's asthma
maladie des goûteurs de thé | maladie des trieurs de thé

equine infectious bronchitis | equine influenza | Hoppengarten cough | laryngotracheobronchitis | Newmarket cough | shipping fever | the Cough
bronchite infectieuse du cheval | grippe du cheval | grippe équine | influenza équin | maladie des dépôts | toux contagieuse | toux de Hoppegarten | toux de Newmarket

cough drugs | cough remedies | cough suppressants
antitussifs | drogues antitussives | expectorants

antitussive | antitussive agent | antibechic | bechic | cough drug | cough suppressant
antitussif | médicament antitussif | tussiplégique | tussilytique

pertussis vaccine | whooping cough vaccine | whooping-cough vaccine
vaccin anticoquelucheux

coughing fit [ coughing spell ]
quinte de toux [ quinte ]

ask to produce single malt beverages | consult produce single malt beverages | consult to produce single malt beverages | discuss to produce single malt beverages
mener des consultations pour la production de boissons pur malt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So for an adult that's not usually a problem if they're coughing, but to have a young child cough and produce sputum that we can test in a lab, that becomes difficult.
Dans le cas d'un adulte, c'est généralement facile à faire s'il tousse, mais il est difficile de faire tousser un jeune enfant pour obtenir des expectorations que nous pouvons faire analyser dans un laboratoire.

Short term exposure to smog can irritate the nose and throat and can produce symptoms such as coughing and difficult or painful breathing.
Des expositions de courte durée au smog peuvent entraîner des irritations au nez et à la gorge et certains symptômes, comme la toux et une respiration difficile ou douleureuse.

Mr. Maurice Vellacott: So you're saying that across that particular program area you have on file a whole lot of others like Videotron, and you have an agreement where it's mandatory or of their own will or volition that they will cough up certain money if x number of jobs are not produced.
M. Maurice Vellacott: Donc, vous dites que, en ce qui concerne ce programme-ci, vous avez plusieurs dossiers comme celui de Vidéotron, et vous avez un accord qui dit que l'entreprise devra obligatoirement, ou de son propre chef, rembourser un certain montant si elle ne crée pas X nombre d'emplois.