Mr. Nunn: I agreed with the protection of the public. I agreed with the 29 and 39 sections, violent offences, because you could twist yourself in a knot trying to do something with the definition that is there now.
M. Nunn : J'approuve celles qui portent sur la protection du public, soit les articles 29 et 39 sur les infractions avec violence, car les définitions actuelles constituent un vrai casse-tête.