Vertaling van "could walk around " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

walk-around display [ shop-around display | walk-around rack | shop-around rack ]
présentoir central

management by wandering around | MBWA | management by walking around | management by wandering | management by walking about | visible management
gestion sur le terrain | gestion promenade | gestion par observation

management by walking about [ MBWA | management by wandering around | visible management | management by walking around ]
gestion itinérante [ management baladeur | management par la promenade | gestion sur le terrain ]

management by walking around | management by wandering around | MBWA
gestion sur le terrain

portable oxygen cylinder assembly | portable oxygen cylinder assy | walk-around bottle
bouteille d'oxygène portative

portable oxygen bottle [ portable 02 bottle | portable oxygen cylinder | walk-around oxygen bottle ]
bouteille d'oxygène portative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I could have walked around the counter to WestJet and flown to Calgary for about $280 return.
J'aurais pu me rendre un peu plus loin au comptoir de WestJet et prendre un billet aller-retour pour Calgary pour environ 280 $.

They could then use the robot to take a ‘virtual’ walk around the hospital or even hook up with loved ones in different places.
Ils ont ainsi pu utiliser le robot pour effectuer une promenade «virtuelle» dans l’hôpital ou même retrouver leurs proches à différents endroits.

I mean that could have been me at the airport walking around.This resembles the activities of a totalitarian state, not a free and open society.
Ça aurait très bien pu être moi qui déambulais dans l'aéroport [.] Voilà qui ressemble bien plus à un État totalitaire qu'à une société libre et ouverte.

Or he could have congratulated the organizers of the Take Back the Night March held yesterday in support of women's right to be safe walking around in their communities.
Ou encore, il aurait pu féliciter les organisateurs de la marche Reprenons la nuit, qui ont défendu hier le droit des femmes de se déplacer sans danger dans leur communauté.

Hon. Consiglio Di Nino: Honourable senators, I come from a city that used to take pride in itself, where not that many years ago one could walk around in the middle of the night and not be afraid" .
L'honorable Consiglio Di Nino : Honorables sénateurs, je viens d'une ville qui, autrefois, était fière d'elle-même et où, il y a à peine quelques années, on n'avait pas à craindre de se promener au beau milieu de la nuit.