Vertaling van "council chemical associations " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Council of Chemical Association Executives [ CCAE | Council of Chemical Associations ]
Council of Chemical Association Executives [ CCAE | Council of Chemical Associations ]

Association Council (EU) [ Association Committee | cooperation council | EC Association Council ]
conseil d'association (UE) [ comité d'association | Conseil d'association (CE) | conseil de coopération ]

International Council of Chemical Associations | ICCA [Abbr.]
Conseil international des associations chimiques

International Council of Chemical Associations
Conseil international des associations chimiques

The Chemical Institute of Canada [ CIC | Canadian Institute of Chemistry | Canadian Chemical Association | Society of Chemical Industry ]
L'Institut de chimie du Canada [ Canadian Institute of Chemistry | Canadian Chemical Association | Society of Chemical Industry ]

Council of Associations of Developing Countries Producers-Exporters of Raw Materials
Conseil d'associations des pays en développement producteurs-exportateurs de matières premières

dangers associated to physical, chemical, biological hazards in food and beverages | risk associated to physical, chemical, biological hazards found in food and beverages | risks associated to physical, chemical, biological hazards in food and beverages | risks associated to the physical, chemical, biological hazards in food and beverages
risques associés aux dangers physiques, chimiques et biologiques liés à des aliments et boissons

Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of The Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC | REACH system [ REACH ]
Règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), instituant une agence européenne des produits chimiques, modifiant la directive 1999/45/CE et abrogeant le règlement (CEE) no 793/93 du Conseil et le règlement (CE) no 1488/94 de la Commission ainsi que la directive 76/769/CEE du Conseil et les directives 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE et 2000/21/CE de la Commission | système REACH [ REACH ]

trade union [ trade union association | trade union council | trade union federation | trade unionism | trade union organisation | workers' association | workers' trade union ]
syndicat [ bourse du travail | chambre syndicale | fédération syndicale | organisation syndicale | syndicalisme | syndicat de travailleurs | syndicat ouvrier ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(9) The risks associated with the production, use and disposal of a chemically active substance and materials and articles treated with it are to be assessed and managed in a similar way as they are in Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency .
(9) Il est souhaitable que les risques associés à la production, à l'utilisation et à l'élimination d'une substance chimiquement active et des matériaux et articles traités au moyen de cette substance soient évalués et gérés dans les mêmes conditions que celles prévues par le règlement (CE) n° 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), instituant une agence européenne des produits chimiques .

A similar program was also adopted, although somewhat less ambitiously, by the International Council of Chemical Associations, which the CCPA is a part of.
Un programme similaire, quoique moins ambitieux, a également été adopté par le Conseil international des associations chimiques, dont fait partie de l'ACFPC.

For example, together the U.S. high production volume challenge program under the EPA and the OECD/ICCA HPV program—that's the Organization for Environmental Cooperation and Development in cooperation with the International Council of Chemical Associations, which has another HPV program—are dealing with thousands of substances.
Par exemple, le programme de l'EPA américaine relatif aux substances produites en grande quantité et celui de l'OCDE/la CIAC c'est-à-dire l'Organisation de coopération et de développement économiques, en coopération avec le Conseil international des associations chimiques, lequel a un autre programme relatif aux substances produites en grande quantité se penchent sur des milliers de substances.

The U.S. and the OECD, particularly assisted by the International Council of Chemical Associations, with CCPA as a member, have done a lot of work on the group of substances produced in high volume, and a lot of data has been collected that Canada can tap into as we work through the categorization results.
Les États-Unis et l'OCDE, en particulier, aidés par le Conseil international des associations chimiques, dont l'ACFP fait partie, a beaucoup travaillé sur les substances produites en grosse quantité, ce qui lui a permis de recueillir beaucoup de données qui pourraient être utiles au Canada dans son travail sur les résultats de la catégorisation.

Similarly, through a U.S. challenge program that's now more broadly accepted within the OECD—Canadian industry is also participating—and through the International Council of Chemical Associations, more data is being made publicly available.
Par ailleurs, un nombre croissant de données sont mises à la disposition du public par le biais d'un programme de contestation américain qui est maintenant de plus en plus accepté dans les pays de l'OCDE — l'industrie canadienne participe également — et par le biais de l'International Council of Chemical Associations.

(106) In order to reduce its costs and improve its international acceptability, the European approach should be as closely aligned as possible with international initiatives including the UNEP "Strategic Approach to International Chemicals Management", the Organization for Economic Cooperation and Development's "Council Act on High Production Volume (HPV) Chemicals", the International Council of Chemical Associations HPV Initiative and the US Environmental Protection Agency's HPV Challenge.
106. Afin de réduire ses coûts et d'améliorer son acceptabilité au niveau international, l'approche européenne devrait s'aligner le plus possible sur les initiatives internationales, notamment l'Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques du PNUE, la décision du Conseil de l'Organisation de coopération et de développement économiques sur les produits chimiques à haut volume de production (HPV), l'initiative HPV du Conseil international des associations chimiques, ou encore le programme d'intervention de l'Agence américaine de la protection de l'environnement dans le domaine des HPV.

The International Council of Chemical Associations welcomes both international agreements.
Le Conseil international des associations chimiques approuve les deux accords internationaux.

In addition, the European Chemical Industry Council (CEFIC) and the European Association of Chemical Distributors (FECC) have undertaken to apply certain provisions of the Rotterdam Convention on a voluntary basis prior to its enter into force.
Le Conseil européen des fédérations de l'industrie chimique (CEFIC) et la Fédération européenne du commerce des produits chimiques (FECC) ont décidé d'appliquer à titre volontaire certaines dispositions de la convention avant son entrée en vigueur.

14. the voluntary initiatives of industry and in particular on the part of the International Council of Chemical Associations (ICCA) including the Conseil Européen des Fédérations de l'Industrie chimique (CEFIC) to make available a base set of data on the toxicology and ecotoxicology of approximately 1,000 High Production Volume substances, including a preliminary hazard assessment, within the next five years;
de la décision, prise à leur propre initiative, des représentants de la profession, en particulier du Conseil international des associations chimiques (ICCA), y compris le Conseil européen des Fédérations de l'Industrie chimique (CEFIC), de donner accès, au cours des cinq prochaines années et pour environ 1000 substances dont un grand volume est produit, à un ensemble de données fondamentales relatives à la toxicologie et à l'écotoxicologie de ces substances, notamment à une évaluation des risques préliminaire ;