To provide market incentives for biofuels with no or low indirect land use change emissions, and in particu
lar the 2nd and 3rd generation biofuels produced from feedstock th
at do not create an additional demand for land, including algae, straw, and various types of
waste, as they will contribute more towards the 10% renewable energy in transport target of the Renewable
...[+++]Energy Directive.
de prévoir des mesures incitatives afin de promouvoir les biocarburants auxquels sont associé un niveau faible ou nul d'émissions liées au changement indirect dans l'affectation des sols, en particulier des biocarburants de deuxième ou troisième génération produits à partir de matières premières n'entraînant pas de besoins de terres supplémentaires, telles que des algues, de la paille ou divers types de déchets, car ils contribueront davantage à la réalisation de l'objectif de 10% d'énergies renouvelables dans le secteur des transports fixé par la directive sur les énergies renouvelables.