Traduction de «coved base » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coved base
plinthe à pied arrondi

cove base
plinthe à gorge

vinyl cove base
plinthe à gorge vinylique

cove base adhesive
adhésif pour plinthe

cove
calanque

coved skirting
plinthe à gorge

covings
bouvement | moulure | quart de rond

military base [ air base | foreign base | military base abroad | naval base ]
base militaire [ base aérienne | base militaire étrangère | base navale ]

factual data base | factual base | facts base | fact base | factographic data base
base de données factuelle | base factuelle | base de faits

direct stream at the base of the flames | direct stream at base of the flames | direct stream at base of flames | discharge stream at the base of the flames | discharge stream at base of the flames | discharge stream at base of flames
diriger le jet sur la base des flammes | attaquer le feu à la base des flammes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For a small community, which in fact is right near Big Cove, there was a small search and rescue vessel that had been based in Richibucto, and there was considerable unhappiness from commercial fishermen and pleasure boat users that this vessel was being taken out, or removed or reduced.
Dans une petite localité proche de Big Cove, il existait un petit bateau de recherche et sauvetage qui était basé à Richibucto et les pêcheurs commerciaux et plaisanciers du coin ont été très mécontents de son retrait.

In Dartmouth, for example, we currently have a coast guard base on a large wharf on the Halifax harbour near Dartmouth Cove.
À Dartmouth, par exemple, nous avons à l'heure actuelle une base de la Garde côtière sur un large quai dans le port de Halifax près de l'anse de Dartmouth.