Vertaling van "cover approximately " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

successive approximation a/d converter | successive approximation analog/digital converter | successive approximation analogue/digital converter | successive approximation converter
convertisseur analogique numérique par approximations successives

trial-and-error method | method of successive approximation | method of successive approximations | approximation method | iteration method | trial-and-error search
méthode des approximations successives | méthode des approximations | méthode des itérations | méthode itérative | méthode par tâtonnements | méthode d'approximations successives | méthode par approximations successives | méthode approximative | procédé par tâtonnements

successive approximation A/D converter [ successive approximation analogue/digital converter | successive approximation analog/digital converter ]
convertisseur analogique numérique par approximations successives

covering disc | covering disk | covering-up disc | covering-up disk | disc coverer | disc hillers | disk coverer | disk hillers | ridging disc | ridging disk
disque butteur | recouvreur à disque

aperture cover | collector cover | cover | cover plate | cover window | window
couvercle | couverture d'un capteur | vitrage

build in wall coverings, attach wall coverings | install coverings of walls | fix wall coverings | install wall coverings
poser des revêtements muraux

bed with four square textile panels | bed with textile panels | bed with four square covers | bed with four square coverings | bed with four loose textile panels | bed with four loose covers | bed with four loose coverings | bed with four hanging textile panels | bed with four hanging covers | bed with four hanging coverings | bed with covers | bed with coverings
lit en housse | lit à housse

approximation algorithm [ approximate algorithm ]
algorithme d'approximation [ algorithme approximatif ]

vegetation cover [ vegetative cover | plant cover | ground cover | vegetal cover | vegetational cover | vegetation mat ]
couverture végétale [ couvert végétal | tapis végétal | manteau végétal ]

vegetational cover | vegetation cover | plant cover | vegetal cover | vegetative cover | vegetable cover
couvert végétal | couverture végétale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The KETS covers approximately 525 of the country’s largest emitters, which account for around 68 % of national GHG emissions.
Il englobe environ 525 des plus grands émetteurs du pays, qui représentent près de 68 % des émissions nationales de gaz à effet de serre.

This figure covers approximately half the Erasmus students.
Ce chiffre couvre environ la moitié des étudiants Erasmus.

Table 1 illustrates that a limited number of sectors would cover approximately 45% of EU carbon dioxide emissions [23].
Le tableau 1 montre qu'un nombre limité de secteurs couvrirait environ 45% des émissions de dioxyde de carbone de l'UE [23].

The IPPC Directive[14] covers approximately 52,000 industrial installations across the EU and requires installations falling under its scope to operate in accordance with permits including emission limit values based on the application of best available techniques (BAT).
La directive IPPC[14] couvre approximativement 52 000 installations industrielles dans l’ensemble de l’UE et exige des installations visées qu’elles opèrent selon des autorisations prévoyant notamment des valeurs limites d’émission fondées sur l’application des meilleures techniques disponibles (MTD).

Part of our plan is to develop a regional police force in the MKO region, which covers approximately three quarters of the political area of Manitoba today, and the Nishnawbe-Aski Police Service, which is similar to the Winnipeg police, covers most of northern Ontario and the Treaty Three Police Service.
Notre plan consiste notamment à mettre en place un service de police régional dans le territoire du MKO, qui couvre environ les trois quarts de la région politique du Manitoba aujourd'hui, et le service de police Nishnawbe-Aski, semblable au service de police de Winnipeg, couvre la majeure partie du nord de l'Ontario et le service de police du traité n 3.

This interpretive nature centre is a natural, wooded conservation area that covers approximately 42,500 m and borders the Mille-Îles river.
Le Centre d'interprétation de la nature de Boisbriand est un boisé naturel de conservation d'environ 42 500 m, en bordure de la rivière des Mille-Îles.

The final agreement covers approximately 724 hectares of treaty settlement land including approximately 290 hectares of the former Indian reserve and 372 hectares of provincial Crown land. Tsawwassen First Nation will also own in fee simple an additional 62 hectares of waterfront land comprised of the Boundary Bay and Fraser River parcels.
L'accord final comprend environ 724 hectares de terres dites « visées par le traité », soit environ 290 hectares qui appartenaient aux anciennes terres de réserve et 372 hectares de terres domaniales provinciales, en plus de 62 hectares de terres riveraines de la zone de Boundary Bay et du Fraser qui seront détenues en fief simple par la Première nation de Tsawwassen tout en demeurant sous la compétence de la municipalité de Delta, c'est-à-dire la Corporation of Delta.

This aquifer located in the southwest part of Alberta supplies 28% of all well water drawn in Alberta and covers approximately 10% of the province's area.
Cet aquifère, situé dans le Sud-Ouest de l'Alberta, fournit 28 p. 100 de toute l'eau de puits puisée en Alberta et s'étend sur environ 10 p. 100 de la superficie de la province.

Senator Stewart: Senator Andreychuk touched upon this angle, and I believe she covered approximately 75 per cent of the ground.
Le sénateur Stewart: Le sénateur Andreychuk a abordé cet aspect et je crois qu'elle a déjà couvert 75 p. 100 du terrain.

strengthening of the Joint European Projects through in-depth monitoring based on an intensive programme on-site visits covering approximately 10 % of the projects that have been carried out.
le renforcement des Projets Européens Communs par un contrôle approfondi basé sur un programme intensif de visites sur site impliquant environ 10 % des projets en cours de réalisation.