Vertaling van "covered holiday club " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

WorldHomes Holiday Exchange [ WHE | WorldHomes | West World Holiday Exchange | Canadian Exchange Club ]
WorldHomes Holiday Exchange [ WHE | WorldHomes | West World Holiday Exchange | Canadian Exchange Club ]

club shaped covering
enrobage en massue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Extending the scope to cover holiday clubs and other similar products is a great step forward in protecting the consumer from what had previously been an easy target for the unscrupulous tout.
L’élargissement du champ d’application aux clubs de vacances et à d’autres produits similaires est un grand pas en avant la protection des consommateurs, qui étaient autrefois des cibles faciles pour les racoleurs sans scrupules.

The investigation also covered holiday club offers, examining 64 that were suspected of failing to meet requirements, among which 23 had a website, 14 of which with restricted access.
L'enquête étudiait également les offres des clubs de vacances. 64 entreprises suspectées d'infractions ont été passées en revue, parmi lesquelles 23 avait un site web, dont 14 avec un accès limité.

In the past, the Commission has said that it would come forward with new legislation to close the loopholes in timeshare legislation, so that it covers holiday clubs.
Il y a quelque temps, la Commission a fait part de son intention de proposer un nouveau texte pour combler les lacunes de la législation sur l’immobilier en temps partagé et l’étendre aux clubs de vacances.

In the past, the Commission has said that it would come forward with new legislation to close the loopholes in timeshare legislation, so that it covers holiday clubs.
Il y a quelque temps, la Commission a fait part de son intention de proposer un nouveau texte pour combler les lacunes de la législation sur l'immobilier en temps partagé et l'étendre aux clubs de vacances.

A particular concern has been the increase in holiday club, or points club operations, which, by the very nature of their membership rules, take advantage of current legislation, which does not cover contracts of under three years.
Une préoccupation particulière a été l’augmentation du nombre d’opérations de clubs de vacances, ou d'opérations de "points clubs" qui, étant donnée la nature même de leurs règles de participation, tirent parti de la législation actuelle, qui ne couvre pas les contrats de moins de trois ans.