Traduction de «covers 222 projects » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Snow Cover Mapping Project
Projet de la cartographie du manteau nival

area covered by the project
zone de projet

Land cover project
projet Land Cover

area covered by a projection
champ d'une projection

Project Tree Cover
Projet Plantation d'arbres

Review of Liner and Cover Design and Construction Plans. The Port Hope Long-term Low-level Radioactive Waste Management Project Preliminary Engineering Design Report
Review of Liner and Cover Design and Construction Plans. The Port Hope Long-term Low-level Radioactive Waste Management Project Preliminary Engineering Design Report [ Examen de la conception du revêtement et de la couche de couverture et des plans de construction. Rapport sur la conception technique préliminaire du Projet de gestion à long terme des déchets radioactifs de faible activité de Port Hope ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the other hand, for some time now the Community has been running a Special Programme for Assistance for the victims of apartheid in South Africa and Namibia, which today covers 222 projects in the two countries for a total amount of nearly 56 Million ECU. These projects are largely focused on the sectors of education and training, and social, humanitarian and legal assistance programmes.
D'autre part, la Communauté a mis en oeuvre depuis quelque temps un programme spécial d'assistance aux victimes de l'apartheid en Afrique du Sud et en Namibie, programme qui couvre aujourd'hui dans les deux pays 222 projets pour un montant total de près de 56 millions d'ECU concentrés sur l'éducation et la formation, des initiatives à caractère social et humanitaire et des actions d'assistance juridique.

Regions concerned The projects cover the nine priority regions: ECU - Nord/Pas-de-Calais 200 000 - Provence-Alpes-Côte d'Azur 810 716 - Alsace 884 500 - Champagne-Ardenne 222 656 - Upper Normandy 412 283 - Aquitaine 518 006 - Lorraine 376 948 - Rhône-Alpes 719 475 - Languedoc-Roussillon 687 832 Types of projects and examples While the first Decision of 27 July last year covered Community cofinancing for regional projects, the latest one targets businesses, with the exception of some additional finance for the regional programme in the Nord-Pas de Calais.
Localisation : Ces projets sont répartis dans les neuf régions considérées par la France comme prioritaires : - Nord-Pas de Calais : 200 000 ECU - Provence-Alpes-Côte d'Azur : 810 716 ECU - Alsace : 884 500 ECU - Champagne-Ardenne : 222 656 ECU - Haute-Normandie : 412 283 ECU - Aquitaine : 518 006 ECU - Lorraine : 376 948 ECU - Rhône-Alpes : 719 475 ECU - Languedoc-Roussillon : 687 832 ECU Type de projets et illustration : Alors que dans la première décision du 27 juillet 1993, le cofinancement communautaire comportait des projets d'assistance aux sites géographiques, la présente décision porte, pour l'essentiel, sur des entreprises. La seule exception notable concerne la région du Nord-Pas de Calais qui intervient, dans cette décision, au titre d'un complément de financement pour le programme global présenté par cette région.