Vertaling van "cpc manitoba " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Communist Party of Canada - Manitoba Committee [ Communist Party of Canada - Manitoba | Communist Party of Canada - Manitoba CTE. | CPC Manitoba ]
Communist Party of Canada - Manitoba Committee [ Communist Party of Canada - Manitoba | Communist Party of Canada - Manitoba CTE. | CPC Manitoba ]

Committee for implementing the Community action programme in the field of civil protection (CPC) (2000-2004) | CPC [Abbr.]
Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire dans le domaine de la protection civile (CPC) (2000-2004)

Manitoba | Man [Abbr.] | MB [Abbr.]
Manitoba

Manitoba (geographic location)
Manitoba

ash leaf maple | ash-leaved maple | box elder | manitoba maple
érable aux feuilles frêne | érable négundo | négundo

Manitoba Telecom Services Inc. [ MTS | Manitoba Telephone System | Manitoba Telephone Commission | Manitoba Government Telephones ]
Manitoba Telecom Services Inc. [ MTS | Société de téléphone du Manitoba | Manitoba Telephone Commission | Manitoba Government Telephones ]

Manitoba Family Services and Housing [ Department of Family Services and Housing | Manitoba Family Services | Department of Family Services | Family Services Manitoba | Manitoba Employment Services and Economic Security | Department of Employment Services and Economic Security | Employment Services and Ec ]
Services à la famille et Logement Manitoba [ ministère des Services à la famille et du Logement | ministère des Services à la famille | Services à la famille Manitoba | ministère des Services d'emploi et de la Sécurité économique | Services de l'emploi et Sécurité économique Manitoba | Services communautaires ]

Swiss Civil Procedure Code of 19 December 2008 | Civil Procedure Code [ CPC ]
Code de procédure civile du 19 décembre 2008 [ CPC ]

Conflict Prevention Center [ CPC ]
Centre pour la prévention des conflits [ CPC ]

Provisional Central Product Classification (UN) [ CPC ]
Classification centrale de produits (provisoire) de 1991 (ONU) [ CPC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. Lynne Yelich (Minister of State (Western Economic Diversification), CPC): Mr. Speaker, for parts (a), (b) and (c), please see the listing of RInC projects approved in Manitoba, as found on the Department of Western Economic Diversification Canada’s public website: [http ...]
L'hon. Lynne Yelich (ministre d’État (Diversification de l’économie de l’Ouest), PCC): Monsieur le Président, en réponses aux parties a), b) et c), prière de consulter la liste des projets du programme Infrastructure de loisirs du Canada, ILC, approuvés pour le Manitoba, qui se trouve sur le site Web public du ministère de la Diversification de l’économie de l’Ouest: [http ...]

Mr. Brian Pallister (Portage—Lisgar, CPC): Mr. Speaker, among his many failings, the Minister of Indian Affairs and Northern Development seems to be supporting the New Democratic government in my province of Manitoba in its plan to encourage smoking on Indian reserves.
M. Brian Pallister (Portage—Lisgar, PCC): Monsieur le Président, le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien nous a laissé voir une autre de ses nombreuses faiblesses. Il semble qu'il appuie le gouvernement néo-démocrate du Manitoba, qui compte favoriser le tabagisme dans les réserves indiennes.

James—Assiniboia, CPC): Mr. Speaker, I am here tonight to follow up on some questions I had asked the minister earlier this year in regard to the government run marijuana grow op in Flin Flon, Manitoba.
James—Assiniboia, PCC): Monsieur le Président, je suis ici ce soir pour faire suite à des questions que j'ai posées au ministre, plus tôt cette année, au sujet de la culture de marijuana gérée par le gouvernement, à Flin Flon, au Manitoba.

Mr. Brian Pallister (Portage—Lisgar, CPC): Mr. Speaker, the Manitoba NDP government is planning to proceed with a plan to force every worker on the Red River floodway expansion to unionize, despite the fact that 95% of Manitoba's construction companies are not unionized.
M. Brian Pallister (Portage—Lisgar, PCC): Monsieur le Président, le gouvernement néo-démocrate du Manitoba compte mettre en oeuvre un plan pour obliger à se syndiquer tous ceux qui travaillent à l'ouvrage de protection contre les crues de la rivière Rouge, malgré le fait que 95 p. 100 des entreprises de construction du Manitoba ne sont pas syndiquées.

Mr. Vic Toews (Provencher, CPC): Mr. Speaker, a provincial inquest into the deaths of three Manitoba residents has determined that many rural Manitoba communities lack an acceptable level of resources to protect residents from the threat of fire.
M. Vic Toews (Provencher, PCC): Monsieur le Président, un rapport d'enquête provincial sur le décès de trois habitants du Manitoba a révélé que plusieurs collectivités rurales du Manitoba n'ont pas les ressources voulues pour protéger leurs habitants du feu.