The JV will combine the herbs and spice activities of CPC ("Ubena"), McCormick and Ostmann. It will be jointly controlled by CPC, McCormick and Rabobank, since the agreement of all three parties will be required for the adoption of decisions concerning the management, the commercial policy and the competitive strategy of the JV.
L'entreprise commune réunira les activités "épices et fines herbes" de CPC ("Ubena"), McCormick et Ostmann; elle sera contrôlée conjointement par CPC, McCormick et Rabobank étant donné que l'accord des trois parties sera nécessaire pour l'adoption des décisions concernant la gestion, la politique commerciale et la stratégie en matière de concurrence de l'entreprise commune.