I think when our colleagues at CPFBC came and proposed that, it goes along with our idea in the brief, namely that no child should be denied their opportunity to become proficient in both of Canada's official languages.
Je pense que lorsque nos consœurs et confrères de CPFBC ont fait cette proposition, c'était conformément à l'idée que nous exprimons dans le mémoire, c'est-à-dire qu'on ne devrait refuser à aucun enfant la possibilité d'être compétent dans les deux langues officielles du Canada.
