Vertaling van "cpp to super " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CPP service attributable to PSPF [ CPP service attributable to Fund 2 | CPP service attributable to PSSA 2 | CPP PSPF service ]
service au titre du RPC comptabilisé par rapport à la CRFP [ service au titre du RPC inscrit à l'actif du participant sur les registres de la CRFP | service enregistré au titre du RPC et comptabilisé par rapport à la caisse 2 du RPRFP | caisse LPFP 2 ]

Super 8mm size film [ Super 8mm film | super 8-mm film | Super 8mm | super-8 | super 8 | Super 8 | super 8 film ]
film de Super-8 [ film Super 8mm | film super 8 | super 8 | super-8 | super-huit | super huit | super-8 mm | film Super-8 | Super 8 ]

super giant slalom | SG | super giant | super G | super-G | super giant slalom event
slalom supergéant | supergéant | SG | super-G | épreuve de super-G

superinfector | super-infector | super infector | superspreader | super-spreader | supershedder | super-shedder
superinfecteur | superinfectrice

super G skier | super-G skier | super G racer | super-G racer
supergéantiste

CPP/EI Case Decision Support System [ CPP/EI Case DSS ]
Système d'aide à la décision des cas RPC/AE [ SAD des cas RPC/AE ]

super-contingency power | super-emergency power
puissance de super-urgence

super-turnstile aerial | super-turnstile antenna
antenne en supertourniquet | supertourniquet

super-foot gull | super-foot true
pied-planche réel

Acute delta-(super)infection of hepatitis B carrier
(Sur)infection aiguë par agent delta d'un sujet porteur de l'hépatite B

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When it comes to the cost of administering the Canada pension plan versus millions of private super RRSPs I do not think it takes rocket science to figure out that administration costs would be approximately $20 per person through the CPP versus $150 or $200 per person in a private RRSP plan.
En ce qui concerne le coût d'administration du Régime de pensions du Canada par rapport aux millions de super REER privés, je ne pense pas qu'il faille être très fort en chiffres pour constater que les frais d'administration sont d'environ 20 $ par personne dans le cas du RPC comparativement à 150 $ ou 200 $ par personne dans le cas d'un régime privé.

Furthermore, it would add $600 million to our debt through its super RRSP to replace the CPP.
De plus, les réformistes ajouteraient 600 millions de dollars à notre dette avec leur super REER qui remplacerait la RPC.

Reform has told Canadians that they want to throw away the CPP and set up some super RRSP system.
Le Parti réformiste a dit aux Canadiens qu'il voulait remplacer le RPC et introduire ce qu'il qualifie de super-REER.

The conversion process from CPP to super RRSPs would gradually reduce the financial demands on the CPP system while keeping payroll deductions at reasonable levels.
Le processus de conversion du RPC en super REER va graduellement réduire le fardeau financier imposé au RPC, tout en maintenant les retenues à la source à des taux raisonnables.

Mr. Solomon: We are requesting that we have the same status as CPP and EI. We are not asking for super priority status but equal footing with the other two institutions.
M. Solomon: Nous demandons d'avoir le même statut que le RPC et l'AE. Nous ne demandons pas une priorité absolue, mais simplement d'être mis sur le même pied que les deux autres institutions.