Traduction de «crab section » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

king crab section [ red king crab section | king crab cluster | red king crab cluster ]
section de crabe royal

crab section [ section | crab cluster | cluster ]
section de crabe [ section ]

snow crab section [ snow crab cluster ]
section de crabe des neiges

crab frozen in sections
crabe congelé en sections

common fox | common zorro | crab-eating dog | crab-eating fox | crab-eating zorro | forest fox | savannah fox
renard crabier

sea spider | spider crab | spinous spider crab | spiny crab
grande araignée de Méditerranée

imitation crab | crab analog | imitation crab meat | simulated crab meat
similicrabe | simili-chair de crabe

fiddler crab | fiddler | beckoming crab | fighting crab
crabe appelant

crab steer | crab steering | crab mode
marche de biais | marche oblique | traction de biais | traction oblique | marche en crabe | marche de côté

Crab canned in brine
crabe en conserve de saumure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Along with that the markets this past year, in particular the Japanese market, dictated that the commodity they wanted was crab sections rather than the extruded crab meat, the main product exported over the last x number of years.
En outre, au cours de la dernière année, les marchés, et en particulier le marché japonais, ont exigé des sections de crabe plutôt que la chair de crabe extrudée, qui représentait le principal produit d'exportation depuis un certain nombre d'années.

From the Department of Fisheries and Oceans - Gulf Region: James Jones, Regional Director General; Dr. Mikio Moriyasu, Head, Snow Crab Section.
Du Ministère des Pêches et des Océans - Région du golfe: James Jones, directeur général régional; Mikio Moriyasu, chef, Section des crabes de neige.

54 (1) Subject to section 55, no person shall fish for crab except from a vessel and with a crab trap.
54 (1) Sous réserve de l’article 55, il est interdit de pêcher le crabe autrement qu’à partir d’un bateau et au moyen d’un casier à crabes.

There is really just one product: cooked, frozen crab sections.
Il n'y a qu'un seul produit: des sections de crabe cuites ou congelées.

In terms of pricing in the U.S. this year, crab sections from Newfoundland have generally been selling at $2.70 or $2.80 compared to two years ago at an all time high of $4.30, a price which was unsustainable.
Pour ce qui est du prix aux États-Unis cette année, les quartiers de crabe de Terre-Neuve se vendent généralement à 2,70 $ ou 2,80 $, comparé au prix record atteint il y a deux ans de 4,30 $, un prix qui ne pouvait durer.