Vertaling van "crd iv crr " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CRD IV | CRD IV package | CRD IV/CRR | CRD IV/CRR package
directive et règlement sur les exigences de fonds propres | paquet CRD IV

Churchill Research Range | CRR [Abbr.]
Polygone de recherche Churchill | PRC [Abbr.]

Capital Requirements Regulation | CRR [Abbr.]
règlement sur les exigences de fonds propres | CRR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This work will be part of the broader revision of the CRD and CRR planned for the end of this year.
Ces travaux s’inscriront dans le cadre plus large de la révision de la CRD et du CRR prévue pour la fin de cette année.

Common rules will help to prevent bank crisis in the first place (in particular Capital Requirements Directive and Regulation, CRD IV/CRR) and, if banks do end up in difficulty, set out a common framework to manage the process, including the means to wind them down in an orderly way (Directive on Bank Recovery and Resolution, BRRD).
Des règles communes permettront avant tout d'éviter une crise bancaire (notamment la directive et le règlement sur les exigences de fonds propres, «CRD IV et CRR») et, si les banques se retrouvent en difficulté, elles contribueront à l'établissement d'un cadre commun afin de gérer le processus, en prévoyant notamment les moyens de les liquider de manière ordonnée (directive relative au redressement des banques et à la résolution de leurs défaillances dite «BRRD»).

The CRR/CRD IV package provides for the adoption of delegated and implementing measures.
Le paquet législatif CRR/CRD IV prévoit l’adoption de mesures déléguées et d’exécution.

Capital requirements regulation and directive — CRR/CRD IV
Le règlement et la directive sur les exigences de fonds propres – CRR/CRD IV

The Capital Requirements Regulation (CRR) and the Capital Requirements Directive (CRD) which were adopted in 2013 and which set out prudential requirements for credit institutions (i.e. banks) and investment firms and rules on governance and supervision;
Le règlement sur les exigences de fonds propres (CRR) et la directive sur les exigences de fonds propres (CRD), adoptés en 2013, qui énoncent des exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit (banques) et aux entreprises d'investissement et des règles de gouvernance et de surveillance;

In order to protect financial stability, CRD III followed by CRD IV and CRR introduced remuneration rules for key staff capable of influencing the risk profile of their institutions.
Afin de préserver la stabilité financière, la CRD III, suivie par la CRD IV, et le CRR ont introduit des règles en matière de rémunération applicables aux membres clés du personnel susceptibles d’influer sur le profil de risque de leur établissement.

The Commission will also complete the review of the impact of the Capital Requirements Regulation (CRR) and of the Capital Requirements Directive (CRD IV) on bank lending to the economy and make changes to the treatment of infrastructure in the CRR, if appropriate.
La Commission achèvera également l'analyse de l'impact du règlement et de la directive sur les exigences de fonds propres (CRR et CRD IV) sur les prêts bancaires à l’économie et modifiera le traitement réservé aux infrastructures dans le CRR, le cas échéant.

For more information on CRR and CRD IV:
Pour en savoir plus sur le CRR et la CRD IV:

The CRR and CRD IV set out a more prudent definition of eligible capital and require higher minimum regulatory capital in all EU banks, ensuring that the capital that banks need to hold adequately reflects the risks they take.
Le CRR et la CRD IV établissent une définition plus prudente des fonds propres éligibles et prévoient des exigences minimales plus élevées en ce qui concerne les fonds propres réglementaires de toutes les banques de l'UE, afin de garantir que le montant de fonds propres que doivent détenir les banques reflète de manière adéquate les risques qu’elles prennent.

The new capital requirements rules (CRR/CRD), which apply from 1 January 2014, provide for the adoption of a large number of delegated and implementing acts to specify how competent authorities and institutions shall comply with the obligations laid down in CRR/CRD.
La nouvelle réglementation en matière de fonds propres (CRR/CRD), qui s’applique depuis le 1er janvier 2014, prévoit l’adoption d’un grand nombre d'actes délégués et d’actes d’exécution visant à préciser la manière dont les autorités et institutions compétentes doivent se conformer aux obligations qu'elle fixe.