Vertaling van "create this mega " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

create loan policy | create loan scheme | create credit policy | create mortgage policy
établir une politique de crédit

create bankroll guidelines | create endorsement guidelines | create underwriting guidelines | create underwriting rules
élaborer des directives en matière de souscription

creating weather map | creating weather maps | create weather map | create weather maps
créer des cartes météo

Programme of financial assistance for innovatory and job-creating small and medium-sized enterprises | Programme of financial assistance for innovatory and job-creating SMEs
programme d'assistance financière aux PME innovantes et créatrices d'emplois

create a drain on purchasing power | create a drain on spending capacity
opérer une ponction sur le pouvoir d'achat

ECU created against reserve assets | ECU created against reserve instruments
Ecus créés contre actifs de réserve

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One of the very alarming measures and proposals in this bill is it creates this mega tax agency and we will lose the sense of accountability at other levels of government in terms of tax collection.
L'une des choses les plus alarmantes, dans ce projet de loi, c'est qu'il crée une méga-agence qui risque de faire perdre le sens des responsabilités à d'autres niveaux de gouvernement quant à l'obligation de rendre des comptes sur la question de la perception des impôts.

The report focuses primarily on the following areas: the way in which the Internet has facilitated traditional methods of conducting commercial transactions, the new opportunities and new markets ('markets without borders') created by the very nature and the technological development of the Internet, the problems and dangers facing international trade, the institutional and regulatory framework of conducting business online, the operation of e-commerce in the EU and on the global mega-scale and the challenges facing developing countries.
Y sont ainsi examinés, en premier lieu, la façon dont internet a facilité les modes traditionnels d'échanges commerciaux, ainsi que les nouvelles opportunités et les nouveaux marchés ("marchés sans frontières") engendrés par la nature même et par l'évolution technologique du support, les problèmes et les dangers qui en découlent pour le commerce international, le cadre institutionnel et réglementaire régissant les échanges commerciaux en ligne, le fonctionnement du commerce électronique dans l'UE et, à grande échelle, au niveau mondial, ainsi que les défis auxquels se trouvent, par là-même, confrontés les pays en développement.

Honourable senators, in conclusion, this government, in Bill C-6, has created a mega ministry, a constitutional monster which I believe is foreign to our constitutional system.
En conclusion, honorables sénateurs, le gouvernement crée, par le projet de loi C-6, un ministère gigantesque, un monstre constitutionnel qui est, je crois, étranger à notre système constitutionnel.

Honourable senators, Bill C-6 will create this mega minister by disfiguring the ancient law officer of the Crown, called the Solicitor General.
Honorables sénateurs, le projet de loi C-6 créera ce mégaministre en défigurant l'ancien légiste de la Couronne qui portait le nom de solliciteur général.

We are therefore asking that a statement be included in this legislation which creates a mega department within which there will be extensive circulation of personal information.
Nous demandons donc d'intégrer un énoncé dans la loi qui crée un méga ministère à l'intérieur duquel les renseignements personnels circulent massivement.

This historic minimum of farms still in operation is indicative of a strong trend in the current global economy, which is to create mega-farms that utterly disregard the realities of local life and land use.
Ce plancher historique du nombre des fermes encore en opération est révélateur d'une forte tendance de l'économie mondiale actuelle, soit celle de créer des mégaentreprises agricoles qui ne tiennent nullement compte des réalités de la vie locale et de l'occupation du territoire.