Vertaling van "creative alternative " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

contribute to developing a choreography that is creative | contribute to developing a creative choreography | contribute to the development of a creative choreography | contribute to the development of a creative project
contribuer à l'élaboration d'une chorégraphie créative

apply creative suite software | using creative suite software | employ creative suite software | use creative suite software
utiliser des suites logicielles de création graphique

organise creative performances | organises creative performance | organise creative performance | plan creative performance
organiser des représentations créatives

Creative Europe | Creative Europe - A new framework programme for the cultural and creative sectors (2014-2020)
Europe créative | Europe créative - Un nouveau programme-cadre pour les secteurs de la culture et de la création (2014-2020)

creative [ ad creative | advertising creative ]
création publicitaire

creative industries | creative sector
industries créatives | secteur créatif | secteur de la création

creativity | performance in creative efforts
facultés créatives

Progressive cavitating leukoencephalopathy has characteristics of acute episodes of neurological deficit (ataxia, dysarthria, seizures) with irritability and opisthotonus followed by either steady deterioration or alternating periods of rapid progres
leucoencéphalopathie cavitaire progressive

Community Creativity, Inc. [ CCI | Foundation for Community Creativity ]
Community Creativity, Inc. [ CCI | Foundation for Community Creativity ]

Advertising - Creative [ Creative Advertising ]
Publicité [ Création publicitaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Necessity entrepreneurship - a term that describes those who start a business because they cannot find alternative forms of employment - is rare in several Member States but may play a more important role in Candidate Countries. It is important to note that many who are forced to become necessity entrepreneurs are well-informed and creative, and they include entrepreneurs creating new markets.
L'"entrepreneuriat de nécessité" (necessity entrepreneurship) - la création d'une entreprise par un individu parce qu'il ne peut trouver d'autres formes d'emploi - est rare dans plusieurs États membres, alors qu'il joue un rôle plus important dans les pays candidats. Il convient de noter que nombre des "entrepreneurs par nécessité" sont bien informés et créatifs et qu'ils comptent dans leurs rangs des chefs d'entreprise qui créent de nouveaux marchés.

We are seeking out the best thinking and creative alternatives, both here and internationally, to preserve the security and well-being Canadians want and deserve.
Nous mettons au point les solutions les mieux pensées et les plus créatives, tant à l'échelle nationale qu'internationale, afin d'assurer la sécurité et le bien-être que les Canadiens demandent et méritent.

17. Calls on the Member States to adapt social security schemes to the worlds of creative work, particularly in the digital sector, taking appropriate account of the fact that people in creative jobs often have to alternate between employed and self-employed status or do both types of work simultaneously;
17. demande aux États membres d'adapter les systèmes de sécurité sociale des secteurs de la création, aussi et surtout dans le domaine du numérique, en tenant dûment compte du fait que les travailleurs de ces secteurs doivent souvent passer du statut de salarié à celui d'indépendant et vice-versa ou qu'ils travaillent simultanément sous ces deux statuts;

84. Underlines the importance of patronage and public-private partnerships in the financing and support of cultural and creative activities and calls for better access to credit for these sectors and for alternative formulas such as tax relief or tax incentives to be examined in order to encourage patronage by enterprises;
84. insiste sur l'importance des mécénats et des partenariats public-privé dans le financement et le soutien aux activités culturelles et créatives, et appelle à l'amélioration de l'accès au crédit pour ces secteurs et à l'étude de nouvelles formules permettant de favoriser le mécénat de la part des entreprises, par exemple des dégrèvements ou des incitations fiscales;

This is a problem that has never been addressed with the urgency it deserves, despite the fact that a country of Malta’s size lends itself more easily to the development of creative alternatives.
Ce problème n’a jamais été traité avec l’urgence requise, même si la taille de Malte lui permet de se prêter plus facilement à l’élaboration d’alternatives créatives.

I think if we recognize that, as the institution we may be able to suggest creative, alternative ways to get that information when we understand from the research we've done that it's going to be difficult for them to attain it.
Je pense que si nous le reconnaissons, en tant qu'institution, nous devrions pouvoir suggérer des moyens créatifs et différents d'obtenir cette information lorsque nous comprenons, d'après les recherches effectuées, que ces renseignements seront difficiles à obtenir.

These are the proposals we as Reformers would like to put forth as a creative alternative that would offer high quality, affordable, post-secondary education to our students.
Voilà les mesures que nous, les réformistes, aimerions proposer comme solution de rechange novatrice permettant d'offrir à nos étudiants un enseignement postsecondaire de haute qualité et abordable.

In my home province of Alberta there are some creative alternatives to the problems of the health care system.
Dans ma province, l'Alberta, on a trouvé certaines solutions créatives aux problèmes découlant du système de soins de santé.

We trust that the commissioner will be given adequate power and resources to ensure that these impacts are minimized and creative alternatives can be implemented to enable small communities to survive a bank closure.
Nous espérons bien que le commissaire aura le pouvoir et les ressources nécessaires pour minimiser ces répercussions et qu'on pourra mettre en oeuvre des solutions de remplacement pour permettre aux petites collectivités de survivre après la fermeture d'une banque.