Traduction de «creative design project » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

new product project [ new product programme | new product work | creative design project ]
projet de produit nouveau

Project Manager Creative Design [ Proj Mgr Creative Design ]
Gestionnaire de projet - Conception graphique

landscape design projects preparing | prepare landscape design projects | manage landscape design projects | managing design projects in landscaping
gérer des projets d’aménagement paysager

graphics & video designer | projection & video designer | projection and video designer | video designer
concepteur vidéo | conceptrice vidéo | concepteur vidéo/conceptrice vidéo | vidéo-jockey

product design [ creative design | creative product design ]
design de produit [ créatique ]

architect | interior design project manager | interior architect | junior interior designer
architecte d’intérieur

design (project)
dessin industriel ou architectural

advanced electronics including design projects
électronique avancée travaux conception

design | project
projet

design project officer
administrateur projet design

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

37. Supports innovative projects and practices such as the Commission's preparatory action on the circulation of European films in the digital era, designed to test a more flexible release of films across media in several Member States, and welcomes the integration of this action in the Creative Europe programme;
37. soutient les pratiques et les projets innovants tels que l'action préparatoire de la Commission sur la circulation des films européens à l'ère numérique, qui vise à expérimenter un modèle de sortie des films plus flexible dans les médias dans plusieurs États membres, et se félicite de l'intégration de cette action dans le programme "Europe créative";

13. Calls on the Commission, the Member States and the local and regional authorities to encourage and support the development of integrated tourist networks and projects encompassing all infrastructural aspects, so as to avoid uncoordinated development, and to encourage the creation of partnerships for the exchange of best practice; calls for active participation by regional and local bodies, in accordance with the principles of subsidiarity and partnership; underlines the need for concrete initiatives to be undertaken in support of innovation and the development of new information technologies and communication channels; calls for initiatives designed to make appropriate use of financial engineering systems, to promote e-commerce and to eliminate the remaining barriers to the internal market; calls for a simplification of the rules in order to facilitate access to the relevant financial instruments, especially microloans, for stakeholders in the tourist industry, particularly for small and medium-sized enterprises, the self-employed and the cultural and creative industries;
13. invite la Commission, les États membres et les autorités régionales et locales à encourager et à soutenir le développement de réseaux et de plans intégrés dans le domaine du tourisme incluant l'ensemble des infrastructures, en vue d'éviter un développement non coordonné, ainsi que la création de partenariats pour l'échange de bonnes pratiques; appelle à une participation active des entités régionales et locales, conformément au principe de subsidiarité et au principe de partenariat; souligne la nécessité d'initiatives concrètes pour appuyer l'innovation et le développement des nouvelles technologies de l'information et de nouveaux canaux de communication; demande des initiatives visant à faire bon usage des systèmes d'ingénierie financière, à promouvoir le commerce électronique et à éliminer les obstacles qui subsistent encore sur le marché intérieur; plaide pour une simplification des règles afin de faciliter l'accès aux instruments financiers pertinents, notamment au microcrédit, pour les opérateurs du tourisme, avec une attention particulière pour les entreprises petites ou moyennes, les travailleurs indépendants et les industries culturelles et créatives;

8. Recommends that the Commission evaluate the impact of Structural Funds and existing and future programmes in the field of culture, research, tourism, audiovisual media, youth, education, training, and of those factors which impede or restrict the take-up of the available appropriations, thus drawing lessons from political experience and from existing projects and studies in order to design post-2013 cohesion policy that would help exploit the full potential of the cultural sphere, and particularly that of the creative industries, also recognising the benefits of a vibrant CCI sector for increasing EU competitiveness on a global scale, by creating an environment where creativity, innovation and enterprise are fostered and valued; urges the Member States to involve regional and local authorities from the very early stages of negotiations on legislation and on programmes benefiting from the Structural Funds so as to allow a timely dialogue between the different layers of government; underlines the need for a simpler architecture for the Funds, with harmonised rules, as a general principle of the future cohesion policy, in order to increase the administrative capacity of the relevant bodies and to avoid discouraging potential partners from taking part in projects;
8. préconise que la Commission évalue l'incidence des Fonds structurels et des programmes existants et à venir dans les domaines de la culture, de la recherche, du tourisme, des médias audiovisuels, de la jeunesse, de l'éducation, de la formation, et celle des éléments qui empêchent ou limitent l'utilisation des crédits disponibles, de manière à tirer les enseignements de l'expérience politique et des projets et études existants afin de concevoir une politique de cohésion pour la période postérieure à 2013 qui contribue à exploiter tout le potentiel de la sphère culturelle et en particulier celui des industries créatives, reconnaissant par ailleurs les avantages d'un secteur ICC vivant pour améliorer la compétitivité de l'UE à l'échelle mondiale, en créant un environnement où créativité, innovation et esprit d'entreprise soient encouragés et appréciés; demande instamment aux États membres d'associer les autorités régionales et locales, dès les premiers stades, aux négociations relatives aux dispositions législatives et aux programmes bénéficiant des Fonds structurels de manière à permettre un dialogue opportun entre les différents niveaux de gouvernement; souligne la nécessité d'une architecture simplifiée pour les Fonds, assortie de dispositions harmonisées, en tant que principe général de la future politique de cohésion, à l'effet de renforcer la capacité administrative des organismes concernés et d'éviter de décourager les partenaires potentiels de participer aux projets;

I was delighted to tour the exhibition and admire the remarkably creative and varied projects designed to encourage students and visitors to read more. The projects were created by students at this elementary school, which is known for encouraging such programs.
C'est avec ravissement que j'ai pu, en parcourant l'exposition, y admirer différents projets d'une créativité hors de l'ordinaire incitant les étudiants et les visiteurs à développer leur goût de la lecture —, projets réalisés par les jeunes fréquentant cette école primaire qui se distingue en encourageant de tels programmes.

In 2001, the firm submitted creative concepts for the logo design project to the department.
En 2001, elle lui a présenté des concepts créatifs dans le cadre du projet d'élaboration d'un logo.

It will be an instrument to support and deepen the involvement of actors in ACP countries in the design and implementation of Energy policies and projects; (iii) Access to flexible sources of funding. A maximum impact will be sought by offering creative combinations of grants with other sources of financing. The facility will be open to joint financing with Member States, other international financing institutions such as the European Investment Bank and private sector investments via public-private partnerships; (iv) Innovative answers to the challenges of delivering sustainable energy to the poor.
La facilité sera ouverte au financement conjoint avec des États membres, d’autres institutions financières internationales telles que la Banque européenne d’investissement et des investisseurs du secteur public au moyen de partenariats public-privé; (iv) Réponses innovantes aux défis posés par la fourniture d’énergie durable aux plus défavorisés.

Then you get the technology and the creative design services happening in Montreal, Vancouver or Toronto and used by Bombardier in Korea for a project in Kuala Lumpur, but using Korean labour.
Il y a ensuite la technologie et les services de conception qui sont obtenus à Montréal, Vancouver ou Toronto, et utilisés par Bombardier en Corée dans le cadre d'un projet à Kuala Lumpur, réalisé avec de la main-d'œuvre coréenne.

This action concerns projects designed to increase the mobility and further training of creative artists, performers and others operating in the cultural sector.
Cette action concerne des projets qui visent à la fois la mobilité et le perfectionnement des artistes créateurs ou interprètes ou autres opérateurs du secteur culturel.