6. In the field of vocational training, the new Leonardo Programme, to which ECU 620 million has been allocated for 1995-1999, contains schemes aimed at SMEs, in particular for them to acquire qualifications and skills for adapting to industrial change, developments in production systems and the dissemination of new technologies.
6. Dans le domaine de la formation professionnelle, le nouveau programme LEONARDO, doté de 620 MECU pour 1995-1999, comporte des actions qui visent les PME notamment pour leur permettre d'acquérir des qualifications et compétences pour s'adapter aux mutations industrielles, à l'évolution des systèmes de production, et à la diffusion de nouvelles technologies.