Traduction de «credit standards » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

credit standards
normes de crédit

to meet the credit standards
répondre aux critères de solvabilité

global accounting credit standard
norme relative aux points portés à l'actif des pays dans le cadre d'une comptabilisation mondiale

Severe protein-calorie malnutrition (Gomez: less than 60% of standard weight)
Malnutrition protéino-énergétique (Gomez : moins de 60 % du poids standard)

Malnutrition of moderate degree (Gomez: 60% to less than 75% of standard weight)
dénutrition modérée (entre 60 et 75% du poids idéal)

Malnutrition of mild degree (Gomez: 75% to less than 90% of standard weight)
dénutrition légère (entre 75 et 90% du poids idéal)

Definition: Severe loss of weight [wasting] in children or adults, or lack of weight gain in children leading to an observed weight that is at least 3 standard deviations below the mean value for the reference population (or a similar loss expressed through other statistical approaches). When only one measurement is available, there is a high probability of severe wasting when the observed weight is 3 or more standard deviations below the mean of the reference population. | Starvation oedema
Œdème de famine

Canada Deposit Insurance Corporation Credit Risk Management Standards By-law
Règlement administratif de la Société d'assurance-dépôts du Canada concernant les normes de gestion du risque de crédit

standard component | standard part | standardized component | standardized part
élément normalisé | élément standard | pièce normalisée

Committee on Standards and Technical Regulations | Committee on technical standards and regulations | Standards and Technical Regulations Committee
comité Normes et règles techniques | comité pour les normes et les réglementations techniques | comité pour les normes et réglementations techniques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

According to the January 2016 European Central Bank lending survey, banks reported a continued net easing of credit standards on loans to enterprises and to households for house purchase, and on consumer credit.
Selon les résultats de l'enquête de la Banque centrale européenne sur le crédit de janvier , les banques ont fait mention d'une poursuite de l'assouplissement des normes de crédit aux entreprises et aux ménages pour les achats immobiliers, et du crédit à la consommation.

At the same time, the latest European Central Bank (ECB) lending surveys have shown that several European banks have tightened their credit standards for companies[21].
Parallèlement, les dernières enquêtes sur les prêts bancaires réalisées par la Banque centrale européenne (BCE) montrent que plusieurs banques européennes ont durci leurs normes de crédit à l’égard des entreprises[21].

Competition remained the main factor driving the easing in banks’ credit standards on loans to enterprises.
La concurrence est restée le principal ressort de l'assouplissement des normes des crédits bancaires aux entreprises.

We watch our delinquency ratios carefully and review our credit models frequently to try and adjust our credit standards to deal with those issues.
Nous examinons de près nos ratios de comptes en souffrance et nous réexaminons fréquemment nos modèles de crédit pour essayer d'ajuster nos normes en conséquence.

It is important to note that any new business taken on by EDC under its expanded mandate will continue to be on commercial terms and will adhere to the same credit standards and due diligence processes.
Il convient de souligner que tous les nouveaux contrats négociés par EDC dans le cadre de ce mandat élargi le seront à des conditions commerciales et respecteront les mêmes normes de crédit et procédures de diligence raisonnable que d'habitude.

The tightening of credit standards and the banks’ continued deleveraging have reduced the supply of credit.
Le resserrement des conditions de crédit et le désendettement constant des banques ont diminué l’offre de crédit.

Although the Commission’s September Interim Forecast shows that economic recovery in the EU has accelerated so that the expected growth for 2010 is 1.8%, euro area banks are still tightening their credit standards to businesses.
Bien que les prévisions intermédiaires de septembre de la Commission montrent que la reprise économique dans l'UE s'est accélérée, de telle sorte que la croissance attendue pour 2010 est de 1,8 %, les banques de la zone euro continuent de resserrer leurs normes de crédit aux entreprises.

OSFI has taken measures to do that in the last few months, ensuring that the credit standards of CMHC are strong and that they have also taken those adjustments.
Le BSIF a pris des mesures à cet égard au cours des derniers mois, pour veiller à ce que les conditions de crédit de la SCHL soient solides et à ce que l'organisation ait apporté les ajustements nécessaires.