Vertaling van "crevice corrosion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

crevice corrosion | crevice attack | cranny corrosion | gasket corrosion
corrosion caverneuse | attaque interstitielle | attaque caverneuse

crevice corrosion
corrosion dans les crevasses | corrosion dans les fissures

crevice corrosion
corrosion caverneuse

crevice corrosion
corrosion caverneuse [ corrosion par crevasses | corrosion fissurante | corrosion par crevasse ]

corrosion at a contact with a second material | crevice corrosion at a contact with nonmetallic material
corrosion par contact

galvanic corrosion | galvanic attack | bimetallic corrosion | couple action | two-metal corrosion | contact corrosion
corrosion galvanique

crevice in a wall
lézarde

crevice planting
plantations dans les interstices

Corrosions of multiple regions, no more than first-degree corrosions mentioned
Corrosions de parties multiples du corps, pas de corrosions mentionnées dépassant le premier degré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‧Pitting resistance equivalent‧ (PRE) number characterises the corrosion resistance of stainless steels and nickel alloys to pitting or crevice corrosion.
L'indice PRE ("Pitting Resistance Equivalent") de résistance à la corrosion par piqûres caractérise la résistance des aciers inoxydables et des alliages du nickel à la corrosion par piqûration ou à la corrosion caverneuse.

‧Pitting resistance equivalent‧ (PRE) number characterises the corrosion resistance of stainless steels and nickel alloys to pitting or crevice corrosion.
L'indice PRE (‧Pitting Resistance Equivalent‧) de résistance à la corrosion par piqûres caractérise la résistance des aciers inoxydables et des alliages du nickel à la corrosion par piqûration ou à la corrosion caverneuse.

‘Pitting resistance equivalent’ (PRE) number characterises the corrosion resistance of stainless steels and nickel alloys to pitting or crevice corrosion.
L'indice PRE («Pitting Resistance Equivalent») de résistance à la corrosion par piqûres caractérise la résistance des aciers inoxydables et des alliages du nickel à la corrosion par piqûration ou à la corrosion caverneuse.

7.4. At fixing points, rigid fuel lines and flexible fuel lines shall be fitted in such a way that galvanic and crevice corrosion are prevented.
7.4. Aux points de fixation, les tuyaux de carburant rigides et flexibles doivent être montés de manière à éviter le risque de corrosion galvanique ou fissurante.

4.3. At the fixing points the fuel lines, flexible or rigid, shall be fitted in such a way that they cannot make a metal to metal contact to prevent galvanic and crevice corrosion.
4.3. Aux points de fixation, les tuyaux de carburant, flexibles ou rigides, doivent être montés de manière à empêcher un contact métal sur métal et à éviter ainsi le risque de corrosion galvanique ou fissurante.