Vertaling van "criminal justice rally in calgary last weekend " (Engels → Frans) :

I was at the criminal justice rally in Calgary last weekend and had an opportunity to spend time with the families of victims.
J'ai assisté à la rencontre sur la justice criminelle qui s'est tenue la semaine dernière à Calgary.

Justice rallies were held last weekend in Calgary and Edmonton with a turnout of approximately 5,000 people.
Des rassemblements pour la justice tenus en fin de semaine à Calgary et à Edmonton ont réuni environ 5 000 personnes.

The Prime Minister will know that on the weekend thousands of Albertans held a massive Mother's Day rally to draw attention to deficiencies in our criminal justice system.
Il n'est pas sans savoir que durant le week-end, des milliers d'Albertains ont profité de la Fête des mères pour manifester massivement afin d'attirer l'attention sur les lacunes de notre système de justice pénale.

(1425) Hon. Allan Rock (Minister of Justice and Attorney General of Canada): Mr. Speaker, I watched with interest the reports of the rallies both in Calgary and in Edmonton on the weekend.
(1425) L'hon. Allan Rock (ministre de la Justice et procureur général du Canada): Monsieur le Président, j'ai suivi avec intérêt les reportages sur les manifestations qui ont eu lieu à Calgary et Edmonton au cours du week-end.