Vertaling van "cris management information " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CRIS: the USDA's current research information system [ CRIS | Current Research Information System ]
CRIS: the USDA's current research information system [ CRIS | Current Research Information System ]

Ontario Central Reservation and Information Service [ CRIS | CRIS Ontario ]
Service Centralisé de Réservation et d'Information de l'Ontario [ SCRI | SCRI-Ontario ]

information management
gestion de l'information

ICT information and knowledge managers | ICT knowledge manager | ICT information and knowledge manager | ICT information manager
responsable des connaissances et de l'information Technologies de l'information et de la communication | responsable des connaissances et de l'information TIC | directrice des connaissances et de l'information Technologies de l'information et de la communication | responsable des connaissances et de l'information informatique

gambling compliance and information security manager | gaming compliance and information security manager | director of compliance and information security in gambling | manager of compliance and information security in gaming
responsable de la conformité et de la sécurité des informations dans les jeux de hasard | responsable de la sécurité des données dans les jeux de hasard

tourist information centre (TIC) manager | tourist information point manager | tourist information centre manager | tourist information centre supervisor
gestionnaire de centre d’information touristique | responsable de centre d’information touristique | directeur d’office de tourisme/directrice d’office de tourisme | directrice d’office de tourisme

management information system
système d'information de gestion

customer record information system | CRIS [Abbr.]
système de gestion des données d'abonnés

Common Relex Information System | CRIS [Abbr.]
système commun d'information Relex | système intégré de gestion de l'information | CRIS [Abbr.]

information technology [ communications technology | Information and communication technologies(ECLAS) | Information management(ECLAS) ]
technologie de l'information [ technique de l'information | technologie de la communication ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Ethical standards ; - PCM courses; - EDF Financial Procedures (EDF option) ; - Financial execution (budget option) ; - Contractual Procedures (budget option) ; - Management information systems (MIS, CRIS, OLAS and SINCOM).
- Les normes éthiques; - Les cours « PCM »; - Les cours « Procédures financières FED » (option FED); - Exécution financière (option budget); - Procédures Contractuelles (option budget); - Systèmes d'information de gestion (MIS, CRIS, OLAS et SINCOM).

22. Remains seriously concerned about the shortcomings which remain in the management information system on the results and the follow-up of external audits and expenditure verifications, despite the Commission’s commitment to improve the Common Relex Information System (CRIS) data quality in 2012; calls on the Commission to double efforts to develop and launch the CRIS-related audit module, and in particular the follow-up of all audit reports, in the immediate future;
22. demeure extrêmement préoccupé par les lacunes qui subsistent dans le système d'information de gestion quant aux résultats et au suivi des audits externes et des vérifications des dépenses, alors que la Commission s'était engagée, en 2012, à améliorer la qualité des données du système commun d'information RELEX; lui demande de redoubler d'efforts pour élaborer et mettre en service dans un proche avenir le module d'audit lié à ce système, en particulier pour le suivi de tous les rapports d'audit;

Background: CRIS is the Commission’s information system to support the management of external action.
Contexte: CRIS est le système d’information de la Commission qui permet d’appuyer la gestion des actions extérieures.

10. Notes EuropeAid's action plan aims to improve the quality of information on contracts in its management information and accounting system (CRIS), as well as the accounting initiative helping users to correctly encode and classify accounting information; awaits the launch of a review of the audit module of CRIS in 2012; asks the Commission to report to the competent committees of the Parliament whether the expected reduction in persistent encoding errors and further improvement in the quality of data entry has taken place;
10. prend acte du plan d'action d'EuropeAid visant à améliorer la qualité de l'information sur les contrats dans son système d'information de la gestion et de comptabilité (CRIS), ainsi que de l'initiative de comptabilité aidant les utilisateurs à encoder et à classifier correctement les informations comptables; attend le lancement d'un réexamen du module d'audit de CRIS en 2012; demande à la Commission de présenter un rapport aux commissions compétentes du Parlement indiquant si la réduction attendue de ces erreurs d'encodage persistantes et l'amélioration supplémentaire de la qualité de l'introduction des données ont bien eu lieu;

The Council welcomes the measures taken to reform the External Aid management and takes note of the introduction of new tools (such as CRIS audit) to further improve the flow of information on audit results at central level.
Le Conseil se félicite des mesures prises pour réformer la gestion de l'aide extérieure et prend acte de la mise en place de nouveaux outils (tels que CRIS Audit) visant à améliorer encore le flux d'informations sur les résultats d'audit au niveau central.

It also welcomes the fact that the complete introduction of CRIS, as the single unified information system for external assistance portfolio management by EuropeAid, and the entry into force of the new Financial Regulation will help to prevent the building up of a new stock of old and dormant commitments.
Il a également salué la mise en service complète de l'application CRIS, en tant que système d'information harmonisé et unique pour le portefeuille d'aide extérieure géré par EuropeAid, et l'entrée en vigueur du nouveau règlement financier qui contribuera à prévenir l'accumulation de nouveaux stocks d'engagements anciens et dormants.

7. WELCOMES the forthcoming entry into force of the new Common RELEX Information System (CRIS), which is intended to improve the Commission's accounting and management information systems and to provide timely and relevant information on, among others, food security programmes.
7. SE FÉLICITE de la prochaine entrée en vigueur du nouveau système intégré de gestion de l'information (CRIS), qui vise à améliorer les systèmes comptables et d'informations de gestion de la Commission et à fournir en temps opportun des informations utiles notamment sur les programmes de sécurité alimentaire;

A new Commission vade-mecum on this came out in 2002, and the new common RELEX information system for the financial management of external programmes, with the nice acronym of CRIS, has been introduced.
Un nouveau manuel a été établi en 2002 par la Commission à cette fin, et le nouveau système intégré d'information des DG Relex pour la gestion financière des programmes extérieurs, dénommé CRIS, a été introduit.