That's why the approach of the Government of Canada has been multi-faceted in terms of the reporting mechanisms and the agreements, for example, that we've signed with other countries, including with the Americans, in terms of the transfer of moneys that raise suspicions—even things like the $10,000 limit in terms of deposits crossing borders.
C'est pour cette raison que le gouvernement du Canada a adopté une démarche polyvalente en termes de mécanismes de rapport et des ententes, par exemple, que nous avons signées avec d'autres pays, notamment les Américains, au sujet de transferts d'argent suscitant des interrogations — même des choses comme la limite de 10 000 $ en termes de dépôts traversant les frontières.
