Traduction de «crosswalk table » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

crosswalk [ crosswalk table | accounting crosswalk | cross-walk ]
tableau de concordance

RMIS-to-CAS Report Crosswalk [ Report Crosswalk ]
Tableau de Concordance des rapports

pedestrian countdown signal | countdown crosswalk signal | countdown crosswalk signal light
feu pour piétons à décompte numérique | feu à décompte numérique

program activity architecture crosswalk [ PAA crosswalk ]
tableau de concordance de l'architecture d'activités de programme [ tableau de concordance de l'AAP ]

emitting table | original table | source table | start table
tableau de départ | tableau d'origine | tableau-source

lining-up table | register table | shining-up table | stripping table
table de montage lumineuse

in data table | in table | input data table | input table
table de données d'entrée | table d'entrée

arrange the tables | arranged tables | arrange tables | create table seating plan
déterminer la disposition des tables | disposer les tables | installer les tables | mettre en place les tables

cross walk | cross-walk | crosswalk | pedestrian crossing | pedestrian crossover
passage pour piétons | passage à piétons | passage clouté | passage de piétons | passage piéton | passage-piétons | traverse de piétons | traverse-piéton

pedestrian crossing | crosswalk
passage pour piétons | passage piéton | passage piétonnier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The table on page 48 of the supplementary estimates is a summary consistent with the recommendations from this committee about greater crosswalks in disclosure of decisions that we have taken.
Le tableau de la page 49 du Budget supplémentaire des dépenses est un résumé conforme aux recommandations de votre comité sur l'élargissement de la divulgation des décisions que nous avons prises.

There is a group within Treasury Board that manages the creation of these documents, and they have been working hard to add additional tables that crosswalk some of the transfers.
Il y a un groupe, au sein du Conseil du Trésor, qui gère la création de ces documents, et il a travaillé fort pour ajouter des tableaux supplémentaires qui font le lien entre certains des transferts.