Traduction de «crosswalk » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

crosswalk [ crosswalk table | accounting crosswalk | cross-walk ]
tableau de concordance

pedestrian countdown signal | countdown crosswalk signal | countdown crosswalk signal light
feu pour piétons à décompte numérique | feu à décompte numérique

program activity architecture crosswalk [ PAA crosswalk ]
tableau de concordance de l'architecture d'activités de programme [ tableau de concordance de l'AAP ]

RMIS-to-CAS Report Crosswalk [ Report Crosswalk ]
Tableau de Concordance des rapports

pedestrian crossing | crosswalk
passage pour piétons | passage piéton | passage piétonnier

cross walk | cross-walk | crosswalk | pedestrian crossing | pedestrian crossover
passage pour piétons | passage à piétons | passage clouté | passage de piétons | passage piéton | passage-piétons | traverse de piétons | traverse-piéton

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Adams: CRA has a division called the Legislative Policy Directorate, what we would refer to as the crosswalk with the Department of Finance.
M. Adams : L'ARC a une division qui s'appelle la Direction de la politique législative, qui sert en quelque sorte de passerelle entre les deux organisations.

Specifically, we have been asked to integrate in a better way or " crosswalk" data that is in the estimates documents to the RPPs in order to improve our ability and your ability to understand expenditures at a more granular level.
On nous a demandé précisément de mieux faire le lien entre les données figurant dans les documents budgétaires et le RPP afin de nous permettre, comme à vous, de mieux comprendre les dépenses à un niveau plus granulaire.

If I may, I would like to digress and speak about safety, particularly the safety of people in Rosemont—La Petite-Patrie when it comes to the railways and pedestrian crosswalks.
Je me permettrai de faire une digression en parlant de sécurité, plus particulièrement celle des gens de Rosemont—La Petite-Patrie, en ce qui concerne les chemins de fer et les passages piétonniers.

Despite that, we cannot get a pedestrian crosswalk. The absolute cost of this, the total, is $1.5 million.
Malgré cela, nous ne pouvons pas obtenir un passage pour piétons, qui coûterait au total 1,5 million de dollars.

It is for that reason that we talk about better crosswalks, better tools, and safety nets.
C'est pour cette raison que nous parlons de meilleurs liens, de meilleurs outils, de meilleurs filets de sécurité.