Vertaling van "crystal growing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Crystal Growing Competition [ Crystal Growing Competition ]
Concours national de croissance de cristaux [ Compétition de croissance de cristaux ]

crystal growing equipment [ crystal grower ]
équipement de cristallogenèse

crystal growing furnace
four à cristaux croissants

crystal growing
cristallogenèse

crystal growing
fabrication des cristaux

high-pressure crystal growing
croissance du cristal à pression élevé

crystal controlled oscillator | crystal oscillator | crystal-controlled oscillator | quartz crystal controlled oscillator | CO [Abbr.]
oscillateur à cristal | oscillateur à quartz | oscillateur piloté par quartz

semiconductor crystals making | semiconductor crystals producing | produce semiconductor crystals | semiconductor crystal producing
produire des cristaux pour semi-conducteurs

mixed crystals | mixed crystal | mix crystal
cristaux mixtes

liquid crystal display | LCD | LCD display | liquid crystal display screen | LCD screen | liquid crystal screen
écran à cristaux liquides | écran ACL | écran LCD

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Growing up in rural Saskatchewan, Crystal moved to Toronto in 1985 to attend Ryerson Polytechnic in its well respected fashion program.
En 1985, Crystal a quitté le secteur rural de la Saskatchewan où elle a grandi, pour aller s'installer à Toronto où elle a suivi le programme de design de la Ryerson Polytechnic.

When we compare our food safety regime versus the people who are criticizing us for growing biotechnological GMO foods, I think Canada's record stands crystal clear as to who has the better food safety regime.
Si nous comparons le système de protection de la salubrité des aliments en vigueur chez nous à ce que préconisent les personnes qui nous reprochent de faire appel à la biotechnologie et de cultiver des organismes génétiquement modifiés, je crois bien que le Canada peut s'enorgueillir de ce qu'il a accompli, car son système a fait ses preuves.

Honourable senators, the genius of Alice Munro's writing is her ability to crystallize for the reader those moments we have all had throughout our lives when we grow morally through extraordinary occurrences and difficult experiences: moments of epiphany.
Honorables sénateurs, le génie de l'écriture d'Alice Munro tient à l'habileté avec laquelle elle cristallise, pour le lecteur, des moments que nous vivons tous en mûrissant, à l'occasion de circonstances extraordinaires ou d'expériences difficiles, des moments d'illumination.

Growing up in this environment crystallized for him the vital role government can play raising standards and helping its citizens.
Le milieu dans lequel il a grandi lui a fait prendre conscience du rôle crucial que peut jouer le gouvernement pour améliorer le niveau de vie et aider les citoyens.

My private member's bill seeks to help take care of the growing problem of methamphetamine or crystal meth in our communities.
Mon projet de loi vise à apporter une solution au problème de plus en plus grave que représente la consommation de méthamphétamine, ou cristal meth, dans nos collectivités.