Vertaling van "cumulative $21 billion " (Engels → Frans) :

Since it came to power, the CHS transfer has dropped 28%, ripping a cumulative $21 billion out of transfer payments to the provinces.
Depuis son arrivée au pouvoir, il a réduit le TCSPS de 28 p. 100, arrachant aux provinces des paiements de transfert atteignant un montant cumulatif de 21 milliards de dollars.

“[.] when we talk about a surplus of $21 billion, it simply says the government has collected $21 billion more than it has paid out on a cumulative basis.
.lorsque nous parlons d'un excédent de 21 milliards de dollars, cela signifie simplement que le gouvernement a perçu pour 21 milliards de dollars de plus qu'il en a versé sur une base cumulative.

I guess I'm asking you, then, say you need $10 billion in reserve all the time, and say we pay back every penny of that cumulative debt of $11 billion that's $21 billion.
Supposons qu'il faut une réserve permanente de 10 milliards, et que nous remboursion sintégralement cette dette cumulative de 11 milliards cela fera 21 milliards.

We can talk about a surplus of $21 billion, but that simply says the government has collected $21 billion more than it has paid out on a cumulative basis.
On peut soutenir qu'il affiche un surplus de 21 milliards de dollars, mais cela veut tout simplement dire que le gouvernement a recueilli 21 milliards de plus que ce qu'il a versé de façon cumulative.

The cumulative decrease in federal funding will grow to $21.4 billion in 1999 from $17 billion in 1998.
La diminution cumulative du financement fédéral passera de 17 milliards de dollars en 1998 à 21,4 milliards de dollars en 1999.