Traduction de «current eu labelling » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

energy label | EU energy label | European Energy Label | European Union energy label | label
étiquette énergétique | étiquette énergétique de l'UE

air-jet labeling machine [ air-jet labelling machine | air-jet labeler | air-jet labeller | air blast labeler | air blast labeller | air blown labeler | blow-on labeler | blow-on labeller ]
étiqueteuse à jet d'air [ machine de pose d'étiquettes avec jet d'air ]

extra-label drug use | extra label drug use | extralabel drug use | off label drug use | off-label drug use | extralabel use | extra label use | extra-label use | off label use | off-label use
emploi non conforme | utilisation non indiquée sur l'étiquette

communicate in regard of a food labelling interdisciplinary issue | speak about food labelling interdisciplinary issues | communicate regarding food labelling interdisciplinary issues | make contact regarding food labelling interdisciplinary issues
communiquer sur des questions interdisciplinaires concernant l’étiquetage des denrées alimentaires

pressure-sensitive labeler [ pressure-sensitive labeller | pressure-sensitive labelling machine | pressure-sensitive labeling machine | self-adhesive labeling machine | pressure-sensitive label applicator ]
étiqueteuse pour étiquettes autocollantes

air-jet application [ air-jet label application | airjet application | airjet label application | air blast label application | air blown label application | blow-on labeling | blow-on label application ]
pose par jet d'air [ pose avec jet d'air | pose d'étiquettes avec jet d'air ]

adhesive label | pressure-sensitive label | self-adhesive label
étiquette adhésive | étiquette auto-collante

adhesive label | gummed label | stick-on label
étiquette adhésive | fiche à coller

label printing system | labeling system | labelling system | label maker | labeller
système d'étiquetage | étiqueteuse

booklet label | extended content label | multi-page label | multi-panel label | leaflet label
étiquette-livret | étiquette notice | étiquette multipages

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Labels should also carry information about easily identifiable fishing zones that consumers can relate to, unlike the currently used labelling defining zones as FAO 27 or FAO 34.
Les étiquettes devraient également comprendre des informations sur des zones de pêche facilement identifiables auxquelles le consommateur pourrait se référer, contrairement aux zones d'étiquetage actuellement utilisées telles que FAO 27 ou FAO 34.

The designation of origin prescribed by the Honey directive is also contradictory and is not in line current quality policy of the EU. The current provisions in point 4 of the Directive 2001/110 EC, on the labelling of apicultural products, are not guaranteeing the protection of the EU beekeeping sector and do not provide appropriate information to the consumers.
La désignation de l'origine imposée par la directive relative au miel est également contradictoire et ne correspond pas à la politique de qualité appliquée actuellement dans l'UE Les dispositions figurant au point 4 de la directive 2001/110/CE relative à l'étiquetage de produits de l'apiculture, qui sont actuellement en vigueur, ne garantissent pas la protection du secteur apicole dans l'UE et ne fournissent pas des informations adéquates aux consommateurs.

Adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the provision of food information to consumers. The proposal modernises, simplifies and clarifies the current food labelling scene. In particular:
Adoption d’un règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l’information des consommateurs sur les denrées alimentaires. La proposition modernise, simplifie et clarifie le paysage actuel du domaine de l’étiquetage des denrées alimentaires. Elle prévoit notamment:

The current egg labelling system does not foresee a mandatory differentiation between eggs coming from unenriched or enriched cages. It is allowed to add voluntarily an indication if the egg was produced in an enriched cage.
Le système actuel d’étiquetage des œufs ne prévoit pas de distinction entre les œufs produits dans des systèmes de cages conventionnelles et ceux produits dans des systèmes de cages aménagées.

Recent consumer research has shown that end-users across the EU have a very high recognition of the current layout, the A to G label.
Une étude récente auprès des consommateurs a montré que dans l'Union européenne, les utilisateurs finaux reconnaissaient immédiatement le graphisme actuel du label "A à G".

There is an opportunity to upgrade current labelling criteria of products and services, such as the Eco-label, Energy label and Energy Star schemes, and to keep abreast of international developments on similar schemes.
Il est possible d'améliorer les critères d'étiquetage actuels des produits et services tels que l'étiquetage écologique, l'étiquetage énergétique et Energy Star , et de se tenir au courant de l'évolution de systèmes similaires sur la scène internationale.

Moreover, the Commission has no knowledge of cases where products from third countries containing dog and cat fur were labelled in contravention of current EC labelling standards.
De plus, la Commission n'a pas connaissance de cas où des produits provenant de pays tiers et contenant des fourrures de chats et de chiens ont été étiquetés en contravention avec les normes actuelles d'étiquetage de la CE.

What are the weaknesses in the current eco-label regulation which have given rise to today’s unsatisfactory situation?
Quelles sont les faiblesses qui caractérisent jusqu’à présent le règlement sur le label écologique et qui ont conduit à la situation insatisfaisante que nous connaissons aujourd’hui ?

43. The lead competent body with the assistance of the ad hoc working group shall review the current Eco-label criteria and related assessment and compliance verification requirements, as well as reviewing and where necessary completing and updating the various analyses, reports, inventories and other work detailed in the section entitled "Preparatory work".
43. Avec l'aide du groupe de travail ad hoc, l'organisme compétent chef de file réexamine les critères de label écologique et les exigences pour l'évaluation et la vérification de Ia conformité; il examine également, en les finalisant et en les actualisant, le cas échéant, les analyses, rapports, inventaires et autres travaux indiqués dans la section intitulée "Travaux préparatoires".

The current negotiations on the elaboration of a Globally Harmonised System provides an opportunity to fundamentally review the current labelling provisions, to consider simplification and to improve comprehensibility of the labels.
Les négociations en cours concernant l'élaboration d'un système harmonisé à l'échelle mondiale offrent l'occasion de revoir en profondeur les dispositions actuelles en matière d'étiquetage, d'envisager une simplification et d'améliorer l'intelligibilité des étiquettes.