Traduction de «current leadership took » (Anglais → Français) :

Not only is China different internally than it was before the current leadership took over in2013, but China's increasedweight and a renewed emphasis on "going global" mean that itis seeking a bigger role and exerting greater influence on anevolvingsystem of global governance.
Elle a non seulement changé sur le plan interne par rapport à ce qu'elle était avant l'arrivée de ses dirigeants actuels en 2013, mais son poids accru et la nouvelle attention qu'elle porte à son positionnement sur la scène internationale indiquent qu'elle cherche à jouer un plus grand rôle et à exercer une plus grande influence sur un système de gouvernance mondiale en pleine évolution.

VAdm G.R. Maddison: To answer your question, one of the things that happened when the current strategic leadership came with General Baril back in October 1997 was that we took a look at what is going to be the strategic environment out there in 20 to 25 years' time, what are the operational imperatives to that environment, and what the force structure ought to be.
Vam G.R. Maddison: Lorsque l'état-major chargé des questions stratégiques s'est réuni avec le général Baril en octobre 1997, nous avons étudié ce qui semble s'annoncer comme situation stratégique dans 20 ou 25 ans. Nous avons essayé de voir quels impératifs opérationnels en découleraient et comment nous devrions préparer nos forces en conséquence.