Traduction de «current maturities » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

current maturities
échéances de la période considérée | échéances de la période de consolidation

current maturities
échéances de la période en cours | échéances de la période considérée | échéances de la période de consolidation

current loan maturity | current maturity | loan maturing within one year
échéance à moins d'un an | échéance de la période considérée | échéance de la période de consolidation | exigible à moins d'un an

current portion of long-term liabilities | current maturing portion of long-term debt | current maturities | current portion of long-term debt
tranche des dettes à long terme échéant à moins d'un an | tranche de la dette à long terme échéant à moins d'un an | tranche des dettes à plus d'un an échéant dans l'année | tranche de la dette à plus d'un an échéant dans l'année | part à moins d'un an des passifs à long terme | part à moins d'un an de la dette à long terme

current portion of long-term debt [ current maturities ]
tranche de la dette à long terme échéant à moins d'un an [ tranche de la dette à long terme à moins d'un an | tranche de la dette à plus d'un an échéant dans l'année | versement sur la dette à long terme exigible à court terme ]

current maturity of funded debt
échéance actuelle des dettes

current maturity
échéance à moins d'un an [ échéance de la période de consolidation ]

maturity date | maturity | date of maturity | due date | terminating date | final maturity
échéance | date d'échéance | date d'exigibilité | maturité

maturity | maturity period | tenor | term to maturity
maturité

currents in water | water currents and fish farms | water currents | water currents and aquaculture
courants aquatiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

While experience with the current framework shows that targets provide political momentum, a long term vision for investment, and a benchmark for measuring progress, some stakeholders argue that the existing targets and policies to reach them are not necessarily coherent or cost efficient, or that they do not take competitiveness and the economic viability and maturity of technologies sufficiently into account.
Le cadre actuel démontre que les objectifs donnent une impulsion générale, tracent une vision à long terme pour l'investissement et constituent une référence pour l'évaluation des progrès accomplis, mais certaines parties prenantes font observer que les objectifs et les politiques actuels pour les atteindre ne sont pas nécessairement cohérents et économiquement efficients, ou qu'ils ne tiennent pas suffisamment compte de la compétitivité ainsi que de la viabilité économique et de la maturité des technologies.

Nevertheless, encouraging the use of currently available biofuels may be seen as an intermediate step to reduce greenhouse gas emissions, to diversify transport energy sources, and to prepare the EU economy for other alternatives in the transport sector which are not yet mature.
Néanmoins, l'encouragement de l'utilisation des biocarburants disponibles peut être considéré comme une étape intermédiaire pour réduire les émissions de gaz à effet de serre, diversifier les sources d'énergie dans le secteur des transports et préparer l'économie de l'UE à d'autres substituts dans le secteur des transports qui ne sont pas encore prêts pour l'utilisation.

Given the long lead time for EU research projects, increased effort should now be devoted to technologies such as wave and currents that will reach full maturity in the coming decades.
Compte tenu du temps nécessaire à la mise sur pied de projets de recherche de l’UE, des efforts plus soutenus doivent maintenant être fournis en direction des technologies qui atteindront leur pleine maturité dans les décennies à venir, telles que les technologies utilisant les vagues et les courants.

Research activities related to management of other radioactive waste streams for which industrially mature processes currently do not exist.
Activités de recherche liées à la gestion des autres flux de déchets radioactifs pour lesquels il n'existe aucun procédé parvenu à maturité industrielle.

While fishing is believed to be the main human activity directly affecting the Winter Skate populations, it is estimated to contribute very little to the current elevated mortality of mature Winter Skate.
Même si on estime que la pêche est la principale activité humaine affectant directement les populations de raie tachetée, elle ne contribuerait que de façon très négligeable au taux de mortalité élevé que connaît actuellement la raie tachetée adulte.

Amongst other needs, this requires reviewing and synthesizing the national and international scientific literature; collating and then interpreting current and relevant scientific data from Canadian forest ecosystems; reviewing current and anticipated trends in forest harvesting methods that will affect distributions and removals of slash from sites; and reviewing current practices and policies in other jurisdictions with more mature forest bio-energy sectors so that key lessons learned can be applied in Canada.
Entre autres, il faut pour cela examiner et synthétiser la documentation scientifique tant nationale qu'internationale; recueillir puis interpréter les données scientifiques actuelles et pertinentes en rapport avec les écosystèmes forestiers canadiens; examiner les tendances actuelles et à prévoir dans le cas des méthodes de coupe qui auront une incidence sur la distribution et l'enlèvement des rémanents; et examiner les pratiques et les politiques employées ailleurs en rapport avec un secteur bioénergétique forestier plus avancé, en vue d'en tirer les leçons utiles.

This offering represents EIB’s return to the ten-year maturity having last issued their 2.250% October 2022 in September of last year (also a EUR 3 billion issue) and will serve as the sole, liquid and current coupon benchmark in this maturity.
Cette opération symbolise le retour de la BEI sur l’échéance à 10 ans, puisque sa dernière émission à 2,250 % à échéance octobre 2022 remonte à septembre 2012 (pour un montant de 3 milliards d’EUR également). La BEI offre ainsi un produit de référence liquide assorti d’un coupon courant, sans équivalent sur ce segment.

Commodity swaps where one side of the transaction is a fixed price and the other the current market price shall be incorporated into the maturity ladder approach, as set out in points 13 to 18, as a series of positions equal to the notional amount of the contract, with one position corresponding with each payment on the swap and slotted into the maturity ladder set out in Table 1 to point 13.
Les contrats d'échange de produits de base dont une jambe est un prix fixe et l'autre le prix courant du marché sont incorporés, dans l'approche du tableau d'échéances, comme indiqué aux points 13 à 18, comme un ensemble de positions égales au montant notionnel du contrat, avec une position pour chaque paiement du contrat d'échange portée dans la fourchette d'échéances correspondante du tableau 1 figurant au point 13.

Currently populations are at epidemic levels as a result of mild winters and an abundance of large stands of mature pine.
À l'heure actuelle, les populations ont atteint une ampleur épidémique à cause des hivers doux et de l'abondance de grands peuplements de pins matures.

Current American legislation, equivalent to our Narcotic Control Act, specifically excludes the mature stalk of the plant from its definition of cannabis.
La loi américaine actuelle, l'équivalent de notre Loi sur les stupéfiants, exclut expressément la tige mûre de la plante de la définition de cannabis.