Traduction de «current transaction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

current transactions
opérations courantes

current transactions account
compte des opérations courantes

current account transaction [ current transaction ]
transaction courante

balance of current transactions with the rest of the world
solde des opérations courantes avec le reste du monde

balance of current transactions
solde des transactions courantes

Agreement for the Payment of Current Transactions and the Transfer of Capital
Accord pour le règlement des transactions courantes et les transferts de capitaux

government-to-citizen transactions | government-to-citizens transactions | government-citizen transactions | G2C transactions | citizen-to-government transactions | citizen-government transactions | C2G transactions
transactions G2C | transactions C2G | transactions gouvernement-citoyen | transactions citoyen-gouvernement

transactional site | transaction site | transactional Web site | transaction Web site | transactional Internet site | transaction Internet site
site transactionnel | site Web transactionnel | site Internet transactionnel

completing transaction procedures for returned vehicles | finish transaction procedures for returned vehicles | carry out transaction procedures for returned vehicles | complete transaction procedures for returned vehicles
réaliser des procédures de transaction pour les véhicules retournés

electronic transaction | e-transaction | online transaction | Internet transaction | Web transaction
transaction électronique | transaction en ligne | transaction par Internet | transaction Internet | transaction Web | e-transaction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Fund may, after consultation with the members concerned, determine whether certain specific transactions are to be considered current transactions or capital transactions.
Le Fonds pourra, après consultation avec les membres intéressés, décider si certaines transactions particulières doivent être considérées comme des transactions courantes ou des transactions en capital.

The current account, which Mr. Jenkins and I tried to address earlier, is trade in goods and services; that is all current transactions including remittances, et cetera.
Cela inclut toutes les transactions actuelles, dont les remises, et cetera.

(4) 'debit card transaction ' means an card payment transaction included with prepaid cards linked to a current or deposit access account to which a transaction is debited in less than or 48 hours after the transaction has been authorised/initiated.
«opération par carte de débit »: une opération de paiement par carte, y compris au moyen d' une carte prépayée liée à un compte à vue ou de dépôt lorsque le montant de l'opération est débité dans les 48 heures après que l'opération a été autorisée/initiée ;

This means, for example, moving from the current transaction-based approach of customs formalities and controls to a system-based approach focusing on the internal control systems and supply chain of the economic operators.
Cela implique, par exemple, de renoncer à l'approche actuelle des formalités et des contrôles douaniers qui est basée sur les transactions au profit d'une approche axée sur les systèmes de contrôle interne et la chaîne logistique des opérateurs économiques.

To this end, the initiative envisages moving from the current transaction-based approach of customs formalities and controls to a system-based approach, focusing on the internal control systems and supply chain of the economic operators.
Pour ce faire, l’initiative envisage de passer de l’approche actuelle des formalités et contrôles douaniers, basée sur les transactions, à une approche systémique, se concentrant sur les systèmes de contrôle internes et la chaîne d’approvisionnement des opérateurs économiques.

The Commission's investigation confirmed that the DLC structure has no particular significance for the competitive analysis of the proposed transaction and that, from a competition point of view, the current transaction is not materially different from the previous Carnival bid for PO Princess, which the Commission approved last July.
L'enquête de la Commission a confirmé que la structure à double cotation n'a pas d'incidence particulière sur l'analyse de l'opération prévue au regard du droit de la concurrence et que, de ce point de vue, l'opération en cause n'est pas sensiblement différente de la précédente OPA de Carnival sur PO Princess, que la Commission avait approuvée en juillet dernier.

First, provision is made for current payments for current transactions to be subject to no restrictions.
Tout d'abord est prévu que les paiements courants relatifs à des transactions courantes ne sont soumis à aucune restriction.

Ms. Cléroux: The current transaction process does not limit the different types of partnerships.
Mme Cléroux : Le processus actuel de transaction ne limite pas le genre de partenariats.